1
00:00:08,425 --> 00:00:10,927
Avevo 19 anni quando sono scappato,
E quello era nel '80.

2
00:00:11,386 --> 00:00:15,515
Non '80, '61.

3
00:00:16,099 --> 00:00:17,517
Sono andato a Las Vegas
per 3 mesi.

4
00:00:17,559 --> 00:00:18,601
Mm-hmm.

5
00:00:18,643 --> 00:00:19,978
Decollato,
Prese la mia macchina e se ne andò.

6
00:00:20,020 --> 00:00:21,479
Sì.

7
00:00:21,521 --> 00:00:25,066
Ho camminato per il palma mortuario
Essere l'uomo notturno

8
00:00:25,108 --> 00:00:28,236
raccogliere corpi al
ospedali e cose per loro.

9
00:00:28,278 --> 00:00:29,738
Ho lavorato solo come uomo notturno.

10
00:00:29,779 --> 00:00:31,865
Non avevo niente da fare
con i corpi,

11
00:00:31,906 --> 00:00:33,742
Tutto questo discorso che ho dormito
con quelli morti

12
00:00:33,783 --> 00:00:37,829
o ha fatto sesso con corpi morti,
Non c'è verità in nulla di tutto ciò.

13
00:00:37,871 --> 00:00:39,664
L'hai fatto nell'obitorio,
Non l'hai fatto?

14
00:00:39,706 --> 00:00:41,916
Ho vissuto nell'obitorio, sì,
Ma non nella stanza dell'ambalmazia.

15
00:00:41,958 --> 00:00:45,003
Voglio dire, lo fanno suonare
Ho dormito nelle cripte con loro,

16
00:00:45,045 --> 00:00:48,298
E non sono mai salito
una bara o qualcosa del genere.

17
00:00:48,757 --> 00:00:51,760
È così dannatamente ridicolo.
È la stessa cosa.

18
00:00:51,801 --> 00:00:54,554
La tesi è che ho dormito
Per tutta la notte con Robert Piest.

19
00:00:54,596 --> 00:00:56,806
Se vuoi dire che ho dormito
la stessa casa con un cadavere,

20
00:00:56,848 --> 00:00:59,434
Ok, bene. Lo comprerò,
Ma nella stessa stanza,

21
00:00:59,476 --> 00:01:03,063
No, e inoltre,
I morti non ti disturbano.

22
00:01:03,980 --> 00:01:06,441
È il vivente
Devi preoccuparti.

23
00:01:49,818 --> 00:01:50,944
Il caso, che un po 'di pensiero
non sarebbe mai stato provato

24
00:01:50,985 --> 00:01:52,320
nei tribunali,

25
00:01:52,362 --> 00:01:54,531
ora sta chiudendo
agli ultimi giorni.

26
00:01:55,156 --> 00:01:56,700
L'avvocato di Gacy, Sam Amirante,

27
00:01:56,741 --> 00:01:59,536
ha detto alla giuria cosa era stato
cercando di dimostrare da sempre:

28
00:01:59,994 --> 00:02:03,623
che John Gacy è folle
ed è stato per molto tempo.

29
00:02:04,040 --> 00:02:05,709
Amirante ha fatto appello alla giuria,

30
00:02:05,750 --> 00:02:07,627
dicendo che questo è
l'unico paese

31
00:02:07,669 --> 00:02:09,713
in cui John Gacy
potrebbe avere un processo equo.

32
00:02:10,171 --> 00:02:14,009
La difesa dice che Gacy non lo era
responsabile delle sue azioni.

33
00:02:14,426 --> 00:02:16,761
L'accusa vuole
la pena di morte.

34
00:02:17,387 --> 00:02:19,514
L'accusa
ottiene l'ultimo dire

35
00:02:20,056 --> 00:02:22,142
Perché lo era
il nostro peso di prova,

36
00:02:22,183 --> 00:02:26,062
e Bill Kunkle, il mio partner,
era dinamite su questo.

37
00:02:27,230 --> 00:02:30,233
Ho guardato dove Gacy
era seduto al tavolo dei consulenti.

38
00:02:30,275 --> 00:02:34,696
Ho detto: "Se vuoi mostrare
Quest'uomo, questa misericordia assassina, "

39
00:02:35,697 --> 00:02:38,908
E mi sono appena fermato,
si avvicinò al consiglio di amministrazione delle vittime,

40
00:02:38,950 --> 00:02:41,411
che era proprio dietro
L'apertura dello spazio di scansione

41
00:02:41,453 --> 00:02:43,329
direttamente di fronte alla giuria,

42
00:02:44,622 --> 00:02:47,208
E senza dire nulla,
ha iniziato a strappare ogni foto

43
00:02:47,250 --> 00:02:49,586
Fuori dal telaio
Con un forte rumore

44
00:02:49,627 --> 00:02:52,047
e si avvicinò di fronte a
L'apertura dello spazio di scansione,

45
00:02:52,088 --> 00:02:55,008
direttamente di fronte alla giuria
E ha guardato la giuria,

46
00:02:55,717 --> 00:02:58,636
e disse: "Se vuoi mostrare
questa misericordia assassina,

47
00:02:59,471 --> 00:03:01,723
Gli mostri la stessa misericordia
Ha mostrato

48
00:03:02,307 --> 00:03:06,102
Quando ha tolto queste 22 vite
il volto della terra

49
00:03:06,519 --> 00:03:08,229
E mettili qui. "

50
00:03:08,271 --> 00:03:11,775
E ho lanciato le foto della vittima
Nell'apertura dello spazio di scansione.

51
00:03:11,816 --> 00:03:13,401
Hanno colpito il fronte
della scatola della giuria

52
00:03:13,443 --> 00:03:15,653
e schizzato
su tutto il pavimento di piastrelle

53
00:03:15,695 --> 00:03:18,490
e diffuso dappertutto
il pozzo della corte.

54
00:03:19,282 --> 00:03:21,618
Silenzio assoluto a goccia.

55
00:03:23,078 --> 00:03:25,205
Non mi sono mosso
per circa 3 minuti,

56
00:03:25,246 --> 00:03:29,209
e Sullivan in realtà aveva avuto
per portarmi quasi alla mia sedia.

57
00:03:29,250 --> 00:03:31,503
Ho finito. Sono stato speso.

58
00:03:35,840 --> 00:03:39,469
È davvero possibile
che se John Wayne Gacy

59
00:03:39,511 --> 00:03:41,846
non è colpevole
a causa della follia,

60
00:03:42,472 --> 00:03:44,599
Potrebbe essere fuori
un'istituzione mentale

61
00:03:44,641 --> 00:03:46,518
nel giro di pochi anni.

62
00:03:47,977 --> 00:03:52,607
Dopo che la giuria è uscita,
C'era un piccolo bar

63
00:03:52,649 --> 00:03:54,818
a circa un isolato di distanza
dal tribunale

64
00:03:55,485 --> 00:03:58,905
dove siamo andati tutti chiamati Gene.
Era un posto così basso,

65
00:03:58,947 --> 00:04:00,699
Sei entrato
Attraverso la porta sul retro,

66
00:04:00,740 --> 00:04:03,702
Ma gli avvocati dello stato
ci sono andato, difensori pubblici,

67
00:04:03,743 --> 00:04:08,707
poliziotti, tutti.
E poi quando le giurie tornano,

68
00:04:08,748 --> 00:04:10,583
il tribunale
chiamerei laggiù

69
00:04:10,625 --> 00:04:13,628
qualcuno dall'aula di tribunale
E dire: "La giuria è dentro".

70
00:04:14,421 --> 00:04:16,172
Non è stato, ma circa 2 ore.

71
00:04:17,048 --> 00:04:19,509
Avresti potuto a malapena finito
un drink o due,

72
00:04:19,551 --> 00:04:20,969
e il telefono squilla.

73
00:04:21,011 --> 00:04:23,388
La giuria ha ora raggiunto
una decisione nel processo

74
00:04:23,430 --> 00:04:24,723
di John Wayne Gacy,

75
00:04:24,764 --> 00:04:27,475
accusato di aver ucciso
33 giovani uomini e ragazzi.

76
00:04:27,517 --> 00:04:29,644
Ora, non lo sappiamo
Cos'è quel verdetto

77
00:04:29,686 --> 00:04:30,937
Perché stanno chiamando

78
00:04:30,979 --> 00:04:33,106
Entrambe le parti
Di nuovo in aula ora.

79
00:04:33,148 --> 00:04:35,734
Siamo stati al processo
e selezione della giuria per 7 settimane,

80
00:04:35,775 --> 00:04:39,738
6 settimane di processo,
Quindi 2 ore sono state piuttosto veloci.

81
00:04:41,531 --> 00:04:44,951
Quando una giuria torna veloce,
la regola empirica

82
00:04:45,744 --> 00:04:47,746
è che è non colpevole,

83
00:04:47,787 --> 00:04:52,042
Quindi ero piuttosto terrorizzato quando
Siamo tornati in aula.

84
00:04:54,210 --> 00:04:57,047
E ovviamente, quando lo loro
In realtà leggi il verdetto,

85
00:04:57,589 --> 00:04:59,883
Questo è solo il migliore.

86
00:04:59,924 --> 00:05:03,178
Ci è voluto la giuria di sette uomini
e cinque donne meno di 2 ore

87
00:05:03,219 --> 00:05:07,265
per trovare John Wayne Gacy colpevole
di omicidio di 33 giovani.

88
00:05:07,766 --> 00:05:10,101
Gacy è stato condannato
di uccidere più persone

89
00:05:10,143 --> 00:05:12,020
di chiunque altro nella storia degli Stati Uniti.

90
00:05:12,854 --> 00:05:16,358
Alla fine, i pubblici ministeri
gestito a dimostrare

91
00:05:16,399 --> 00:05:22,322
che Gacy ha fatto così tante cose
per cercare di nascondere quello che ha fatto,

92
00:05:22,364 --> 00:05:23,907
che era così attento

93
00:05:23,948 --> 00:05:27,285
E così calcolando a riguardo
Che era assolutamente sano.

94
00:05:27,327 --> 00:05:30,080
È che tempo emotivo
per i parenti delle vittime,

95
00:05:30,121 --> 00:05:32,916
E molti, come Ken Piest,
il cui fratello è stato ucciso,

96
00:05:32,957 --> 00:05:34,042
voglio vendetta.

97
00:05:34,084 --> 00:05:36,086
C'è solo una soluzione
Ora.

98
00:05:36,127 --> 00:05:37,295
Che cos'è?

99
00:05:37,337 --> 00:05:39,047
Voglio vederlo
Vai alla sedia.

100
00:05:39,089 --> 00:05:40,298
Ed Eugenia Godzik,

101
00:05:40,340 --> 00:05:42,634
Madre di un'altra vittima,
concordato in lacrime.

102
00:05:42,676 --> 00:05:44,886
Spero che lo faccia
la sedia elettrica.

103
00:05:44,928 --> 00:05:46,721
Allora questo farà
Tutti si sentono meglio.

104
00:05:46,763 --> 00:05:49,516
Sono sicuro che farà il
Anche altre madri si sentono meglio.

105
00:05:49,557 --> 00:05:52,102
Ricordo di aver detto,
"Meno male,"

106
00:05:53,186 --> 00:05:55,897
E "Non è ancora finita."

107
00:05:57,982 --> 00:05:59,609
Ora ci sarà
Un'altra udienza,

108
00:05:59,651 --> 00:06:02,654
E inizierà la stessa giuria
deliberando ancora una volta.

109
00:06:03,113 --> 00:06:06,700
Questa volta, deliberano
sul fatto se John Wayne Gacy

110
00:06:06,741 --> 00:06:09,119
dovrebbe essere messo a morte
sulla sedia elettrica.

111
00:06:10,286 --> 00:06:11,454
Durante tutto il processo,

112
00:06:11,496 --> 00:06:12,956
C'era stato
Riferimenti costanti

113
00:06:12,997 --> 00:06:16,584
a un Jekyll-and-Hyde
tipo di sindrome

114
00:06:16,626 --> 00:06:18,962
dove a causa delle pillole
o alcol,

115
00:06:19,462 --> 00:06:21,464
Gacy divenne questo brutale assassino,

116
00:06:21,881 --> 00:06:26,636
Proprio come il gentile Dr. Jekyll
divenne il brutale signor Hyde.

117
00:06:28,304 --> 00:06:31,850
Quindi ho davvero ottenuto
Il libro di Robert Louis Stevenson,

118
00:06:33,685 --> 00:06:35,562
E l'ho letto di nuovo.

119
00:06:37,022 --> 00:06:41,985
E così una delle cose che ho fatto
Nell'argomento è che ho detto,

120
00:06:42,027 --> 00:06:44,529
"Continuano a parlare
Jekyll e Hyde. "

121
00:06:45,572 --> 00:06:48,116
Ho detto: "Non lo so
Se lo leggi,

122
00:06:48,158 --> 00:06:49,659
Ma quello che hai imparato è,

123
00:06:50,452 --> 00:06:54,164
che è il Dr. Jekyll buono, gentile
voleva studiare il male,

124
00:06:54,998 --> 00:06:57,500
E così ha inventato una pozione
che poteva prendere

125
00:06:58,335 --> 00:07:02,797
Ciò esporrebbe quel male,
e divenne il malvagio signor Hyde

126
00:07:03,298 --> 00:07:05,508
e impegnato
Questi orribili crimini.

127
00:07:05,967 --> 00:07:07,886
Ha preso la pozione di proposito

128
00:07:07,927 --> 00:07:11,348
Perché voleva sapere cosa
Stava facendo quando lo ha fatto,

129
00:07:12,432 --> 00:07:16,061
E si è ricordato
Quello che ha fatto dopo averlo fatto.

130
00:07:16,478 --> 00:07:18,188
E indovina cosa, gente?

131
00:07:19,022 --> 00:07:22,025
Gli è piaciuto
E lo ha fatto di nuovo,

132
00:07:22,901 --> 00:07:25,528
E lo ha fatto di nuovo,
E lo ha fatto di nuovo,

133
00:07:26,363 --> 00:07:28,865
E tutto ciò che gli importava
era la decisione divina

134
00:07:28,907 --> 00:07:30,992
di chi vivrebbe
E chi sarebbe morto,

135
00:07:31,034 --> 00:07:34,662
e John Gacy ha fatto
quella stessa decisione.

136
00:07:36,623 --> 00:07:39,334
Robert Louis Stevenson
Aveva sempre una morale

137
00:07:39,376 --> 00:07:40,835
Alla fine della storia,

138
00:07:41,461 --> 00:07:46,675
e il cattivo del Dr. Jekyll
e il signor Hyde ha pagato

139
00:07:46,716 --> 00:07:48,677
per i suoi crimini con la sua vita ".

140
00:07:54,307 --> 00:07:57,227
John Gacy sarà messo
a morte sulla sedia elettrica.

141
00:07:57,769 --> 00:07:59,479
Il giudice Garippo si sedette
nella sua sedia

142
00:07:59,521 --> 00:08:03,066
come parenti e amici del
Le vittime applaudevano e applaudivano.

143
00:08:03,108 --> 00:08:05,652
L'assassino condannato
non ha mostrato alcuna emozione

144
00:08:05,694 --> 00:08:07,445
mentre si avvicinava
alla panchina del giudice.

145
00:08:07,487 --> 00:08:09,322
Ha semplicemente annuito
Come giudice Garippo

146
00:08:09,364 --> 00:08:11,074
Imposta la data per l'esecuzione.

147
00:08:16,037 --> 00:08:19,207
Pensavo che Gacy fosse il poster
bambino per la pena di morte,

148
00:08:19,249 --> 00:08:21,876
E, francamente, se Gacy non lo aveva fatto
ha ricevuto la pena di morte,

149
00:08:21,918 --> 00:08:23,211
La mia posizione sarebbe stata

150
00:08:23,253 --> 00:08:25,130
Nessuno dovrebbe ricevere
la pena di morte.

151
00:08:25,171 --> 00:08:28,383
Sono sollevato e prima
Si sbarazzano di lui,

152
00:08:28,425 --> 00:08:32,137
Il meglio per tutti
Quello che ha fatto per ogni famiglia

153
00:08:32,178 --> 00:08:35,849
e ha causato l'infelicità a tutti
e qualcosa

154
00:08:35,890 --> 00:08:37,892
Non può essere rimborsato.

155
00:08:37,934 --> 00:08:41,730
Mia madre lo presumeva,
"Okay, è finita.

156
00:08:41,771 --> 00:08:43,857
La prossima settimana, lo sarà
messo a morte "

157
00:08:44,315 --> 00:08:46,985
non rendendosi conto che ci vuole
moltissimi anni.

158
00:08:47,027 --> 00:08:48,987
Hanno appelli e tutto il resto.

159
00:09:08,048 --> 00:09:12,260
La sua vita adattabile in prigione
Sembra irreale.

160
00:09:12,802 --> 00:09:18,516
È come se fosse a casa, conducendo
affari da lui soggiorno.

161
00:09:19,309 --> 00:09:22,270
Stava scrivendo lettere.
Ha ottenuto un club di palline

162
00:09:22,312 --> 00:09:26,441
Andare e ottenere la sua parola
là fuori dalla sua innocenza.

163
00:09:26,483 --> 00:09:29,069
Sono sicuro che ce n'era molto
di persone che credevano

164
00:09:29,110 --> 00:09:31,071
alcune delle cose
che ha detto loro.

165
00:09:31,112 --> 00:09:32,906
Ho sentito che le cose stavano andando
allenamento

166
00:09:32,947 --> 00:09:34,491
Perché lo sapevo
Non ho fatto l'omicidio,

167
00:09:34,532 --> 00:09:37,786
E ho pensato che sarebbe uscito
Nel processo, ma Amirante,

168
00:09:37,827 --> 00:09:39,996
Con questa difesa di follia,
Cosa io ...

169
00:09:40,038 --> 00:09:41,956
E ancora, puoi chiamarlo
la mia ignoranza della legge,

170
00:09:41,998 --> 00:09:43,291
È come ho spiegato

171
00:09:43,333 --> 00:09:46,044
in una lettera
al giudice capo William Clark,

172
00:09:46,753 --> 00:09:49,422
le prove basate in
sulla teoria

173
00:09:49,464 --> 00:09:52,384
che il più sensazionale
il caso,

174
00:09:52,425 --> 00:09:55,929
Più sembra più folle,
La difesa della follia avrebbe funzionato,

175
00:09:55,970 --> 00:09:57,681
E penso ancora che fosse stupido.

176
00:09:57,722 --> 00:09:58,932
Che ne dici di ...

177
00:09:58,973 --> 00:10:00,850
Penso che abbiano fatto un disservizio
a me

178
00:10:00,892 --> 00:10:02,811
E hanno fatto un disservizio
alle vittime.

179
00:10:02,852 --> 00:10:05,480
Sai cosa
Non capire è,

180
00:10:05,522 --> 00:10:08,566
Sento di essere ingiustamente
condannato per 33 omicidi,

181
00:10:08,608 --> 00:10:11,319
Ed è stato solo perché
di sensazionalismo ed ego.

182
00:10:11,361 --> 00:10:13,988
La polizia di Des Plaines
ha fatto un'indagine sciatta.

183
00:10:14,823 --> 00:10:18,910
Questo è ... potrebbe non essere
il modo corretto di presentarlo,

184
00:10:18,952 --> 00:10:22,080
Ma il fatto è che,
avevano altri sospetti,

185
00:10:22,122 --> 00:10:25,000
E avevano la visione del tunnel
in dire,

186
00:10:25,500 --> 00:10:28,670
"È la casa di Gacy. È più facile
Per mettere tutto su Gacy. "

187
00:10:29,629 --> 00:10:31,798
Come stai?
 Sto bene. Come stai?

188
00:10:31,840 --> 00:10:33,425
Bene, bene.

189
00:10:33,466 --> 00:10:35,802
Liz mi ha chiamato ieri sera
E ha detto che hai provato a chiamare.

190
00:10:35,844 --> 00:10:37,053
O si.

191
00:10:37,095 --> 00:10:39,097
Non l'ho fatto
torna a casa in tempo.

192
00:10:39,139 --> 00:10:42,267
Quando ho incontrato John,

193
00:10:43,101 --> 00:10:48,064
Sicuramente non era felice
con i suoi avvocati difensori.

194
00:10:48,565 --> 00:10:53,778
Era davvero come,
"Perché mi sono messo a pelo.

195
00:10:53,820 --> 00:10:57,282
Non avrebbero dovuto unirsi a tutti
L'omicidio accusa insieme. "

196
00:10:58,408 --> 00:11:00,201
C'è solo una patologia
rapporto,

197
00:11:00,243 --> 00:11:01,870
Ed è su Robert Piest.
Intendi dirmelo

198
00:11:01,911 --> 00:11:04,247
Non ci sono altri rapporti medici
In questo caso?

199
00:11:04,914 --> 00:11:07,208
Ci sono 33 vittime
e un rapporto medico.

200
00:11:07,250 --> 00:11:10,170
Vedi, ci sono abbastanza motivi
Per ottenere un nuovo processo,

201
00:11:10,712 --> 00:11:13,048
Ma lentamente sta scivolando via,

202
00:11:13,089 --> 00:11:14,632
e persone
Non capirlo.

203
00:11:14,674 --> 00:11:17,135
Siamo 10 anni dopo
Su questo appello merda.

204
00:11:17,177 --> 00:11:21,973
La mia relazione con Gacy
è diventato molto più familiare

205
00:11:22,015 --> 00:11:25,977
Nel corso degli anni.
C'erano fasce orarie assegnate

206
00:11:26,019 --> 00:11:28,480
di quanto tempo del telefono
potresti ottenere,

207
00:11:29,189 --> 00:11:31,983
E John sembrava sempre
Ottieni quello che voleva.

208
00:11:32,692 --> 00:11:33,985
Vedi, è un effetto domino.

209
00:11:34,027 --> 00:11:36,696
Una volta ribaltato,
Sai ...

210
00:11:37,489 --> 00:11:39,616
Ma in questo momento stanno dando
Credibilità ad Amirante.

211
00:11:39,657 --> 00:11:43,703
E fino a quando non posso prendere
quella credibilità lontano da lui,

212
00:11:44,162 --> 00:11:46,039
Non ho alcuna possibilità.

213
00:11:46,081 --> 00:11:48,166
John non sembrava mai
per essere tagliato.

214
00:11:49,000 --> 00:11:51,753
Se voleva parlare
Per un'ora, poteva.

215
00:11:52,170 --> 00:11:54,130
È inefficace
Assistenza del consulente.

216
00:11:54,172 --> 00:11:57,300
E così sarà
parte di quel problema? Va bene.

217
00:11:57,342 --> 00:11:58,843
Va bene.
 Sì.

218
00:11:58,885 --> 00:12:03,264
John ovviamente pensava di esserlo
dalla sua parte nei suoi appelli,

219
00:12:03,306 --> 00:12:06,559
E parlerei con
I suoi vari avvocati all'epoca.

220
00:12:06,601 --> 00:12:10,480
Onestamente, penso di essere stato giusto
qualcuno che potrebbe aiutarlo.

221
00:12:11,272 --> 00:12:14,651
Aveva così tante persone
che faceva questo o quello.

222
00:12:15,652 --> 00:12:21,950
Mi importava di lui in molti modi.
L'ho anche odiato in molti modi.

223
00:12:22,659 --> 00:12:27,122
John, verso la fine,
Fondamentalmente si stava sfogliando.

224
00:12:28,331 --> 00:12:33,336
Tutti gli appelli, sono solo
alimentare la macchina,

225
00:12:33,753 --> 00:12:36,131
Più carta, più movimenti.

226
00:12:36,172 --> 00:12:40,468
Stava usando tutto ciò che poteva
per trovare un appello,

227
00:12:40,510 --> 00:12:45,098
Ma era fondamentalmente il poster
Bambino per la pena di morte.

228
00:12:55,692 --> 00:12:59,738
Nell'autunno del 1993,
Ricordo di essere stato in macchina

229
00:12:59,779 --> 00:13:02,782
Con il mio compagno, Greg,
E abbiamo ascoltato una trasmissione radiofonica

230
00:13:02,824 --> 00:13:06,077
dicendo che John Wayne Gacy
aveva una data fissata per la morte,

231
00:13:06,119 --> 00:13:08,163
E poi allo stesso tempo,
Siamo entrati entrambi

232
00:13:08,204 --> 00:13:10,623
con una specie di questa idea di,
"Wow, non lo farebbe

233
00:13:10,665 --> 00:13:13,501
è interessante
per rappresentare John Wayne Gacy? "

234
00:13:13,960 --> 00:13:15,587
E poi abbiamo riso
pensiero,

235
00:13:15,628 --> 00:13:18,089
"Perché dovremmo mai essere scelti
per rappresentarlo? "

236
00:13:18,673 --> 00:13:21,968
Quindi abbiamo ricevuto una chiamata
che John Gacy potrebbe desiderare

237
00:13:22,010 --> 00:13:24,179
per intervistarci,
Ma interessante,

238
00:13:24,220 --> 00:13:27,432
Non si trattava di rappresentare
Lui nella materiale della penalità della morte.

239
00:13:27,474 --> 00:13:30,185
Aveva una questione civile
Stava succedendo in quel momento.

240
00:13:30,226 --> 00:13:32,520
Quando era in prigione,
Ha iniziato a dipingere,

241
00:13:33,021 --> 00:13:35,398
E ha venduto i suoi dipinti.

242
00:13:35,440 --> 00:13:38,860
La gente voleva comprare le sue cose
a causa della sua notorietà.

243
00:13:40,236 --> 00:13:42,989
Stava facendo soldi,
e lo stato dell'Illinois

244
00:13:43,031 --> 00:13:45,408
lo stava facendo causa
per cercare di togliere i suoi soldi

245
00:13:45,450 --> 00:13:47,243
che stava guadagnando
nel braccio della morte.

246
00:13:47,285 --> 00:13:50,663
In questo momento, i dipinti Gacy lo sono
Una grande impresa, grande merce.

247
00:13:50,705 --> 00:13:53,416
C'è una grande chiamata per loro.
In effetti, penso Gacy in questo momento

248
00:13:53,458 --> 00:13:55,794
è uno dei più caldi
detentare i pittori,

249
00:13:55,835 --> 00:13:58,296
Suppongo,
o gli artisti del braccio della morte.

250
00:13:58,338 --> 00:14:00,840
Ehi, il tuo dipinto
sono migliorati nel corso degli anni.

251
00:14:00,882 --> 00:14:02,300
Penso che ne abbiamo visti alcuni ...

252
00:14:02,342 --> 00:14:03,510
Penso di aver imparato
da ognuno di loro.

253
00:14:03,551 --> 00:14:05,095
Sì.

254
00:14:05,136 --> 00:14:06,680
Immagino sia lo stesso motivo
Perché mi riferisco a Michelangelo

255
00:14:06,721 --> 00:14:09,557
Perché era un maniaco del lavoro
e Leonardo da Vinci.

256
00:14:10,266 --> 00:14:12,769
Le persone mi chiedono sempre chi
I miei artisti preferiti sono e perché,

257
00:14:12,811 --> 00:14:16,022
E non lo sapevo
Michelangelo era omosessuale,

258
00:14:16,064 --> 00:14:17,524
E non fa
Nessuna differenza per me.

259
00:14:17,565 --> 00:14:20,652
Era un maniaco del lavoro.
Era uno scultore.

260
00:14:21,236 --> 00:14:25,657
Era un pittore
E ha fatto molte altre cose.

261
00:14:26,825 --> 00:14:29,244
Da Vinci era un inventore
e quello.

262
00:14:29,285 --> 00:14:31,663
E ovviamente, nella mia vita,
Ho fatto dipingere,

263
00:14:31,705 --> 00:14:33,206
decorare, sfondare.

264
00:14:33,248 --> 00:14:36,209
Ho svolto un lavoro murale,
lo chiami.

265
00:14:37,085 --> 00:14:39,295
Il sistema carcerario no
Come il fatto

266
00:14:39,337 --> 00:14:43,383
Che John Gacy stava facendo soldi.
Aveva anche 900 numeri

267
00:14:43,425 --> 00:14:45,885
dove le persone potrebbero chiamare
e ascolta la sua voce,

268
00:14:45,927 --> 00:14:48,471
E lui avrebbe detto loro
che era in realtà innocente

269
00:14:48,513 --> 00:14:50,890
e che stavano andando
Per eseguire un uomo innocente,

270
00:14:50,932 --> 00:14:52,392
Ma ha fatto soldi su questo,
anche,

271
00:14:52,434 --> 00:14:53,852
E la legge in Illinois dice

272
00:14:53,893 --> 00:14:57,230
che se un detenuto può pagare
per la sua incarcerazione,

273
00:14:57,272 --> 00:15:00,400
Il detenuto deve pagarlo,
Quindi stavano facendo causa a Gacy

274
00:15:00,442 --> 00:15:02,402
per fondamentalmente
la sua stanza e il suo bordo.

275
00:15:02,444 --> 00:15:04,946
Ecco come abbiamo ottenuto
la chiamata originariamente.

276
00:15:05,822 --> 00:15:08,116
Gacy nega di raccogliere
Grandi profitti

277
00:15:08,158 --> 00:15:09,659
Dalle vendite delle sue opere d'arte.

278
00:15:09,701 --> 00:15:11,953
Alcuni dei suoi vecchi dipinti
stanno vendendo per migliaia,

279
00:15:11,995 --> 00:15:16,332
Ma Gacy mi ha detto quei soldi
sta andando a rivenditori e avvocati.

280
00:15:16,374 --> 00:15:18,251
All'inizio, il mio partner,
Greg, ha detto,

281
00:15:18,293 --> 00:15:19,502
"Perché dovremmo farlo?

282
00:15:19,544 --> 00:15:21,379
Non andiamo
per rappresentarlo. "

283
00:15:21,421 --> 00:15:23,590
E ho detto: "Non vuoi
per incontrare questo ragazzo?

284
00:15:23,631 --> 00:15:26,217
Non vuoi apparire cattivo
negli occhi? "

285
00:15:30,472 --> 00:15:33,433
La prigione è un vecchio posto.
È una specie di gotico,

286
00:15:33,475 --> 00:15:35,560
strano tipo di
Posto dall'aspetto ery

287
00:15:35,602 --> 00:15:37,937
questo si trova
Sul fiume Mississippi,

288
00:15:37,979 --> 00:15:39,272
E ricordo di essere andato lì,

289
00:15:39,314 --> 00:15:42,400
Ed è stato un po '
un'esperienza strana.

290
00:15:43,610 --> 00:15:47,572
In realtà sei stato messo in un
Piccolo spazio con il tuo prigioniero,

291
00:15:47,614 --> 00:15:51,034
che era ammanettato, ma lì
non era niente tra te,

292
00:15:51,618 --> 00:15:54,829
E gli abbiamo detto in un certo senso,
"John, è questo caso civile

293
00:15:54,871 --> 00:15:57,123
Davvero la cosa più importante
in corso adesso

294
00:15:57,165 --> 00:15:59,584
Quando hai una data di morte
in circa 7 mesi? "

295
00:16:00,585 --> 00:16:03,421
Più tardi, quando uscimmo
della prigione, ho detto a Greg,

296
00:16:04,047 --> 00:16:06,591
"Perché non lo rappresentiamo
Nel caso della death-row? "

297
00:16:06,633 --> 00:16:08,968
Se sei un corridore,
Vuoi gestire la maratona.

298
00:16:09,010 --> 00:16:12,639
Se sei uno scalatore,
Vuoi scalare il Monte Everest.

299
00:16:12,681 --> 00:16:14,808
Questo era il massimo
Sfida, giusto?

300
00:16:14,849 --> 00:16:19,312
Il nostro piano era che avremmo rappresentato
John Gacy nel suo caso civile

301
00:16:19,354 --> 00:16:22,107
ma solo se fossimo in grado
per rappresentarlo

302
00:16:22,148 --> 00:16:24,401
Negli appelli della fila della morte,
anche.

303
00:16:28,530 --> 00:16:32,033
Tutti i suoi appelli tradizionali
era stato esausto,

304
00:16:32,450 --> 00:16:34,577
Ed è per questo
La data di morte è stata fissata,

305
00:16:36,329 --> 00:16:39,666
Quindi abbiamo dovuto venire
Con alcuni argomenti creativi

306
00:16:39,708 --> 00:16:42,002
per farlo toglierlo
la pena di morte.

307
00:16:42,043 --> 00:16:44,754
Potrebbe essere ulteriori appelli.
Potrebbe essere una vera innocenza.

308
00:16:44,796 --> 00:16:47,007
Potrebbe essere inefficace
Assistenza del consulente,

309
00:16:47,048 --> 00:16:48,675
dicendo che gli avvocati
non stavano facendo

310
00:16:48,717 --> 00:16:52,178
la cosa giusta in passato,
Quindi praticamente stai arrivando

311
00:16:52,220 --> 00:16:54,639
con qualsiasi cosa
Forse puoi a questo punto

312
00:16:54,681 --> 00:16:58,059
Solo per ottenere quella data di esecuzione
fuori dal calendario.

313
00:16:59,019 --> 00:17:02,856
Gacy non ha ottenuto la morte
penalità per tutti e 33 ragazzi,

314
00:17:02,897 --> 00:17:06,359
Quindi abbiamo pensato che se noi
potrebbe dimostrare una vera innocenza

315
00:17:06,401 --> 00:17:08,820
Per quei ragazzi dove
Hanno avuto la pena di morte,

316
00:17:08,862 --> 00:17:11,031
la pena di morte
sarebbe ritirato,

317
00:17:11,072 --> 00:17:14,617
E lo avremmo solo
vivere una condanna a vita,

318
00:17:14,659 --> 00:17:20,123
Quindi siamo andati al magazzino
dove erano le prove di John Gacy,

319
00:17:20,749 --> 00:17:23,710
tutte le cose
che sono stati presi da casa

320
00:17:23,752 --> 00:17:27,172
e i vari record aziendali
Erano nella casa gay.

321
00:17:28,173 --> 00:17:29,924
I record di John Gacy
erano meticolosi.

322
00:17:29,966 --> 00:17:33,803
Avevano la sua macchina e il suo gas
e le sue fatture del motel

323
00:17:33,845 --> 00:17:37,432
e quei tipi di cose,
E abbiamo determinato che John Gacy

324
00:17:37,474 --> 00:17:41,644
è stato effettivamente documentato
fuori dallo stato

325
00:17:41,686 --> 00:17:44,773
in un momento in cui diversi
Di questi giovani uomini e ragazzi

326
00:17:44,814 --> 00:17:46,483
erano considerati scomparsi.

327
00:17:54,407 --> 00:17:56,117
Come sapete, sono un bug
sulla tenuta dei registri.

328
00:17:56,159 --> 00:17:57,660
Mm-hmm.

329
00:17:57,702 --> 00:17:59,704
Tutti i miei record aziendali
confermato dove ero,

330
00:17:59,746 --> 00:18:01,831
con chi ero,
In quale hotel ho soggiornato,

331
00:18:01,873 --> 00:18:04,793
Quali pasti ho mangiato.
Tutto era nei file,

332
00:18:05,418 --> 00:18:09,464
e tutti quei file
il 29 dicembre 1978

333
00:18:09,881 --> 00:18:12,676
sono stati confiscati dal
Dipartimento di polizia di Des Plaines.

334
00:18:12,717 --> 00:18:14,844
Mm-hmm.
E quei file lì da soli

335
00:18:15,595 --> 00:18:17,138
avrebbe potuto dimostrare
che non ero in Illinois

336
00:18:17,180 --> 00:18:19,391
Quando 16 di questi omicidi ...
Quando finalmente hanno impostato le date

337
00:18:19,432 --> 00:18:20,767
quanto a quando
Questi omicidi si sono verificati.

338
00:18:20,809 --> 00:18:22,060
Mm-hmm.

339
00:18:22,102 --> 00:18:24,229
Il fatto che abbiamo trovato
Quella gay

340
00:18:24,270 --> 00:18:28,274
probabilmente era fuori città
Durante almeno alcuni

341
00:18:28,316 --> 00:18:31,736
della morte dei ragazzi
ci ha portato a credere

342
00:18:31,778 --> 00:18:35,407
che c'erano altri ragazzi e
uomini coinvolti in questi crimini,

343
00:18:35,824 --> 00:18:38,034
E questo era coerente
Con molte cose

344
00:18:38,076 --> 00:18:39,619
che avevamo sentito
Nel corso degli anni.

345
00:18:39,661 --> 00:18:43,081
E ascolta, le date che erano
impostato per la morte di questi ragazzi

346
00:18:43,123 --> 00:18:44,749
era un po 'arbitrario

347
00:18:44,791 --> 00:18:47,919
Perché era un appuntamento
Potrebbero essere stati visti l'ultima volta

348
00:18:47,961 --> 00:18:50,797
E poi sono stati trovati,
Ma penso che sia possibile

349
00:18:50,839 --> 00:18:53,425
che John Gacy
Non ho ucciso tutte quelle vittime.

350
00:18:53,466 --> 00:18:56,886
Credo che lì
Potrebbero essere state altre persone

351
00:18:56,928 --> 00:18:58,763
che lo ha aiutato o ci è stato.

352
00:18:59,597 --> 00:19:01,391
Tutta la sua cosa
Qual è il suo appello

353
00:19:01,433 --> 00:19:03,143
lo avrebbe rivendicato

354
00:19:03,184 --> 00:19:05,270
E stava andando
essere trovato innocente,

355
00:19:05,687 --> 00:19:07,814
E come puoi essere innocente?

356
00:19:07,856 --> 00:19:10,525
Puoi dire
Non hai ucciso 33 persone,

357
00:19:10,567 --> 00:19:13,570
che forse hai ucciso
10 di loro.

358
00:19:13,611 --> 00:19:16,781
Non importa.
Hai ucciso qualcuno.

359
00:19:16,823 --> 00:19:18,742
Non vai
essere rivendicato,

360
00:19:19,826 --> 00:19:23,621
E lui avrebbe sempre provato
per cambiare argomento.

361
00:19:23,663 --> 00:19:24,998
"Scendiamo da quell'argomento.

362
00:19:25,040 --> 00:19:27,292
Non voglio parlare
a riguardo più. "

363
00:19:27,334 --> 00:19:29,294
Hai detto che non hai mai
ti sei dipinto

364
00:19:29,336 --> 00:19:31,588
Come una bambina innocente
nei boschi, che tu ...

365
00:19:31,629 --> 00:19:33,006
Stiamo andando oltre
la stessa cosa.

366
00:19:33,048 --> 00:19:34,257
Sì.

367
00:19:34,299 --> 00:19:35,508
Non andiamo
per entrare in quello.

368
00:19:35,550 --> 00:19:36,926
Fondamentalmente.
No, ma il punto è,

369
00:19:36,968 --> 00:19:40,263
Se senti di non essere
coprire

370
00:19:40,305 --> 00:19:42,640
La tua parte dei crimini
Ma allo stesso tempo

371
00:19:42,682 --> 00:19:44,434
Apri il pensiero
che altri fossero coinvolti,

372
00:19:44,476 --> 00:19:46,311
Saresti disposto
Cooperare

373
00:19:46,353 --> 00:19:49,606
con forze dell'ordine
le persone oggi da usufruire, diciamo,

374
00:19:50,106 --> 00:19:54,110
i materiali che hai
accumulato a più o meno perseguire

375
00:19:54,903 --> 00:19:57,322
Se, in effetti, ce ne sono altri
che sono per le strade

376
00:19:57,364 --> 00:19:58,782
che sono stati coinvolti
In questi omicidi?

377
00:19:58,823 --> 00:20:00,283
Saresti disposto
Cooperare

378
00:20:00,325 --> 00:20:03,286
e per aiutare a perseguirlo

379
00:20:03,328 --> 00:20:05,330
Alla fine di portare gli altri
alla giustizia?

380
00:20:05,372 --> 00:20:06,956
Saresti disposto a farlo?

381
00:20:06,998 --> 00:20:08,333
Non ho scrupoli
a riguardo,

382
00:20:08,375 --> 00:20:09,709
Ma quello che non capisco è,

383
00:20:09,751 --> 00:20:11,836
Perché non è stato fatto
Per cominciare, Bob?

384
00:20:12,504 --> 00:20:16,633
Abbiamo cercato di ottenere Gacy
per dirci,

385
00:20:16,675 --> 00:20:19,344
Se fossero altre persone
coinvolti, chi erano?

386
00:20:19,386 --> 00:20:23,348
Quindi lo stava inventando?
Stava proteggendo qualcuno?

387
00:20:23,973 --> 00:20:29,312
Ha ipotizzato chi potrebbe essere,
Ma non ci ha mai dato nulla

388
00:20:29,354 --> 00:20:31,523
Che potremmo andare
all'accusa e dire,

389
00:20:31,564 --> 00:20:34,109
"Abbiamo queste informazioni
che non hai,

390
00:20:34,150 --> 00:20:37,320
E morirà con Gacy,
Quindi non eseguirlo. "

391
00:20:37,362 --> 00:20:39,239
Non abbiamo mai avuto questa capacità.

392
00:20:40,615 --> 00:20:41,950
Nella sua apertura
sessione lunedì,

393
00:20:41,991 --> 00:20:43,284
La Corte Suprema ha respinto

394
00:20:43,326 --> 00:20:45,412
un appello impegnativo
la pena di morte

395
00:20:45,453 --> 00:20:48,123
per serial killer
John Wayne Gacy, Jr.

396
00:20:48,164 --> 00:20:50,291
La Corte suprema dell'Illinois
dovrebbe annunciare

397
00:20:50,333 --> 00:20:53,628
una data di esecuzione
Entro le prossime 2 settimane.

398
00:20:53,670 --> 00:20:57,549
Non ha iniziato a parlare
l'orologio che ticchetta fino a ...

399
00:20:59,759 --> 00:21:04,097
Nel '94 quando hanno fissato la data
per il 10 maggio.

400
00:21:04,556 --> 00:21:07,934
Sapeva allora che il tempo
stava esaurendo,

401
00:21:08,643 --> 00:21:11,104
E si sentiva di più
e più pressione.

402
00:21:11,146 --> 00:21:15,275
L'ultima volta che ho visto John,
che era per il suo compleanno,

403
00:21:15,316 --> 00:21:20,947
Marzo del '94,
E ha detto,

404
00:21:20,989 --> 00:21:23,450
"Questa è l'ultima volta
Mi vedrai.

405
00:21:23,491 --> 00:21:25,243
Verrò eseguito
a maggio."

406
00:21:25,285 --> 00:21:26,619
E ho detto: "No, non lo sei."

407
00:21:26,661 --> 00:21:31,291
Lui dice "Sì, lo sono"
E mi sono emozionato.

408
00:21:31,875 --> 00:21:35,086
Non poteva abbracciarmi
Perché aveva le manette,

409
00:21:35,962 --> 00:21:41,343
Ma potrei abbracciarlo
E disse: "Abbracciami".

410
00:21:42,302 --> 00:21:43,970
Quindi, mentre me ne vado, è come ...

411
00:21:44,804 --> 00:21:46,723
Sono proprio come,
Questo mi sta passando per la testa.

412
00:21:46,765 --> 00:21:51,770
Non riesco a credere che Gacy
mi ha confortato.

413
00:21:52,312 --> 00:21:54,731
Gli avvocati di Gacy erano accesi
il telefono con il proprio client

414
00:21:54,773 --> 00:21:56,941
Mettere insieme
Altri appelli dell'ultimo minuto

415
00:21:56,983 --> 00:21:59,611
Sperando di battere l'orologio
e il carnefice.

416
00:21:59,652 --> 00:22:02,447
Tra il tempo che Gacy
è stato condannato

417
00:22:02,489 --> 00:22:03,782
Al momento in cui è stato giustiziato,

418
00:22:03,823 --> 00:22:06,368
L'Illinois è cambiato
la forma della morte

419
00:22:06,910 --> 00:22:10,372
dalla sedia elettrica
all'iniezione letale.

420
00:22:11,331 --> 00:22:12,874
Abbiamo portato un'ingiunzione
detto

421
00:22:12,916 --> 00:22:15,877
che il metodo di esecuzione
era crudele e insolito

422
00:22:15,919 --> 00:22:18,046
A causa del modo
Sarebbe stato

423
00:22:18,088 --> 00:22:20,298
Implementato da questa macchina
Quello era difettoso.

424
00:22:20,340 --> 00:22:24,052
Stiamo scendendo
all'ultimo appello.

425
00:22:24,844 --> 00:22:26,262
Siamo su terreni inesplorati qui.

426
00:22:26,304 --> 00:22:29,933
Quando glielo ho detto
Il suo ultimo appello è stato respinto,

427
00:22:30,350 --> 00:22:32,477
Lo ricordo
un po 'sventolandomi,

428
00:22:32,519 --> 00:22:34,354
detto,
"Ne parleremo più tardi"

429
00:22:34,896 --> 00:22:36,940
Come se ci stesse andando
essere un successivo.

430
00:22:38,942 --> 00:22:40,568
Potrebbe già averlo fatto
vieni a fare i conti con esso

431
00:22:40,610 --> 00:22:43,071
Nella sua mente,
che l'appello è stato fatto.

432
00:22:44,781 --> 00:22:47,117
La notte del
esecuzione,

433
00:22:47,158 --> 00:22:49,703
Ero al telefono
con lui più volte,

434
00:22:50,537 --> 00:22:55,875
E alle 11:45 circa,
Stiamo parlando,

435
00:22:56,376 --> 00:22:58,003
E sento borbottare,
E lui va,

436
00:22:58,044 --> 00:23:00,422
"Okay, il mio giro è qui.
Devo andare. "

437
00:23:02,507 --> 00:23:05,427
E quello era
La nostra ultima conversazione.

438
00:23:06,845 --> 00:23:10,015
Uccidilo! Uccidilo! Uccidilo!

439
00:23:10,056 --> 00:23:13,435
Ero lì quella notte.
 Il clown deve andare!

440
00:23:13,476 --> 00:23:15,020
Ci vediamo all'inferno!

441
00:23:15,061 --> 00:23:18,565
È stato un evento.
L'esecuzione di Gacy è stata un evento.

442
00:23:19,024 --> 00:23:22,193
È ora che muoia. Quattordici anni
è passato troppo a lungo.

443
00:23:22,235 --> 00:23:23,987
Merita di morire!

444
00:23:24,029 --> 00:23:25,780
C'erano persone
da entrambi i lati,

445
00:23:26,239 --> 00:23:29,534
pena di morte pro,
contro la pena di morte.

446
00:23:30,160 --> 00:23:33,580
C'erano linee di persone,
miglia di persone che protestano

447
00:23:33,621 --> 00:23:34,998
e "Uccidi il clown".

448
00:23:35,040 --> 00:23:36,166
Il clown scende!

449
00:23:36,207 --> 00:23:37,375
[Testi]

450
00:23:37,417 --> 00:23:39,669
Na, na, na, na

451
00:23:40,253 --> 00:23:42,881
Ehi, ehi, ehi
Arrivederci

452
00:23:44,507 --> 00:23:46,885
E francamente, quello era
sconvolgente

453
00:23:46,926 --> 00:23:50,013
Perché se un governo sta andando
per prendere la vita di qualcuno

454
00:23:50,055 --> 00:23:52,432
Perché si sono impegnati
un crimine orrendo,

455
00:23:53,016 --> 00:23:55,268
allora dovrebbe essere
qualcosa di timore reverenziale.

456
00:23:55,810 --> 00:24:00,148
Dovrebbe essere una calma,
Evento solenne.

457
00:24:00,190 --> 00:24:01,691
Non dovrebbe essere un circo.

458
00:24:01,733 --> 00:24:05,570
Non dovrebbe essere incoraggiante
e batteria che batte e ...

459
00:24:06,780 --> 00:24:08,406
Non è appropriato
per le vittime.

460
00:24:08,448 --> 00:24:10,075
Non è appropriato
per chiunque.

461
00:24:10,116 --> 00:24:14,788
Speravo che mia madre
Sarebbe vivo perché ha detto,

462
00:24:14,829 --> 00:24:17,582
"Oh, voglio essere lì.
Voglio essere lì. "

463
00:24:17,624 --> 00:24:19,668
E non poteva essere triste.

464
00:24:20,585 --> 00:24:22,629
Entrambi i miei genitori
era morto.

465
00:24:23,254 --> 00:24:28,635
Mia madre non voleva che andasse
in prigione e dipingi e tutto il resto,

466
00:24:29,052 --> 00:24:33,139
Ed è per questo che mi sono sentito
Avevo bisogno di essere all'esecuzione,

467
00:24:34,307 --> 00:24:39,062
Ma la cosa triste era che nessuno
della famiglia delle vittime

468
00:24:39,104 --> 00:24:43,650
potrebbe essere nell'auditorium
Quando veniva messo a morte.

469
00:24:44,067 --> 00:24:47,195
Hanno messo tutte le vittime
in una stanza in un ...

470
00:24:47,946 --> 00:24:49,322
Prigione.

471
00:24:49,364 --> 00:24:52,367
... in un edificio che era
lontano dalla stampa,

472
00:24:52,409 --> 00:24:54,452
lontano
dall'esecuzione stessa.

473
00:24:54,494 --> 00:24:57,706
Lo stavamo guardando su una TV
Come il resto dell'America.

474
00:24:58,164 --> 00:25:00,959
Secondo me,
Ci hanno bloccato

475
00:25:01,001 --> 00:25:05,088
Quindi potevamo solo vedere
Quello che volevano che vedessimo.

476
00:25:05,130 --> 00:25:10,010
Era come se non lo avessero fatto
VOGLIO LO LI VERIMENTO, PERIODO.

477
00:25:11,302 --> 00:25:13,346
Il primo farmaco
è sodio pentathol,

478
00:25:13,388 --> 00:25:15,140
Il che ti fa dormire.

479
00:25:15,181 --> 00:25:18,935
Se ne hai abbastanza
Può ucciderti da solo.

480
00:25:18,977 --> 00:25:22,647
Il secondo farmaco è una cosa
chiamato bromuro di pancurium,

481
00:25:22,689 --> 00:25:25,900
E questo causa
Il tuo respiro per fermarti.

482
00:25:25,942 --> 00:25:28,695
Il terzo farmaco è quello
Questo ti ferma il cuore.

483
00:25:30,113 --> 00:25:33,533
E continuava a essere ritardato,
L'esecuzione stessa.

484
00:25:33,575 --> 00:25:35,827
Continuavano a ritardare,
ritardare, ritardare.

485
00:25:35,869 --> 00:25:37,328
Continuavamo a dire,
"Beh, cosa succederà?"

486
00:25:37,370 --> 00:25:40,123
Dissero: "Oh, ci chiameranno
Quando è finita. "

487
00:25:40,957 --> 00:25:43,918
Quando Gacy veniva ruotato
nella zona

488
00:25:43,960 --> 00:25:46,546
dove doveva essere giustiziato,
Abbiamo lasciato i locali,

489
00:25:47,005 --> 00:25:50,258
E ricordo,
Stavamo guardando la televisione

490
00:25:50,300 --> 00:25:54,095
E guardando cosa stava succedendo,
E abbiamo sentito

491
00:25:54,137 --> 00:25:56,973
Qualcosa di malfunzionamento.
Hanno chiuso le tende.

492
00:25:58,266 --> 00:26:02,187
Quando il telefono squillò,
Avevano alcune complicazioni,

493
00:26:03,146 --> 00:26:05,815
E poi hanno suonato di nuovo,
E dissero: "Va bene.

494
00:26:05,857 --> 00:26:08,860
Ora viene messo a riposo "
E questo era tutto,

495
00:26:08,902 --> 00:26:10,445
E abbiamo appena guardato tutti
a vicenda,

496
00:26:10,487 --> 00:26:14,574
E ti alzi
E esci.

497
00:26:15,492 --> 00:26:18,787
Era bizzarro.
Era molto strano.

498
00:26:20,288 --> 00:26:23,875
John Wayne Gacy era
pronunciato morto alle 12:58,

499
00:26:23,917 --> 00:26:26,294
2 minuti
Prima delle 1 stamattina.

500
00:26:26,336 --> 00:26:29,381
Ci saranno molte domande
essere ancora chiesto

501
00:26:29,422 --> 00:26:30,924
su come ha funzionato questo sistema.

502
00:26:30,965 --> 00:26:33,009
Hanno iniziato le iniezioni
alle 12:40.

503
00:26:33,051 --> 00:26:35,595
Non era pronunciato morto
per 18 minuti.

504
00:26:37,055 --> 00:26:38,390
Non funzionava male
Come abbiamo detto

505
00:26:38,431 --> 00:26:39,724
Stava andando a malfunzionamento,

506
00:26:39,766 --> 00:26:42,060
E probabilmente lo era
soffocato a morte,

507
00:26:42,102 --> 00:26:44,270
E penso che la maggior parte delle persone
probabilmente direi

508
00:26:44,312 --> 00:26:45,939
Questo è stato un buon risultato.

509
00:26:45,980 --> 00:26:49,984
Hanno detto che probabilmente
sentivo più dolore

510
00:26:50,026 --> 00:26:51,736
di quanto avessero programmato,

511
00:26:52,237 --> 00:26:54,072
Ma so se mia madre
Era lì,

512
00:26:54,114 --> 00:26:56,950
Avrebbe detto,
"Non è abbastanza."

513
00:26:57,409 --> 00:27:00,453
Un po 'di dolore
non è abbastanza.

514
00:27:01,538 --> 00:27:05,291
Ho partecipato all'esecuzione
Come testimone statale ufficiale

515
00:27:05,333 --> 00:27:07,544
e firmato il certificato
di esecuzione.

516
00:27:08,128 --> 00:27:12,799
Ha avuto una morte molto più facile
di qualsiasi sua vittima.

517
00:27:12,841 --> 00:27:14,092
Secondo me,

518
00:27:14,134 --> 00:27:16,302
Ha avuto una morte più facile
di quanto meritasse.

519
00:27:18,096 --> 00:27:20,056
Ho trascorso un paio d'ore

520
00:27:20,098 --> 00:27:26,187
con lui prima
Hanno smesso di visitare le ore.

521
00:27:26,646 --> 00:27:28,398
L'ho abbracciato e gliel'ho detto.

522
00:27:28,440 --> 00:27:35,405
Ho detto: "Che Dio apra le sue braccia
a te se ti dispiace davvero.

523
00:27:36,156 --> 00:27:38,324
Devi chiedergli
per il perdono ",

524
00:27:39,117 --> 00:27:42,829
E non credo
Ho anche salutato.

525
00:27:43,913 --> 00:27:48,043
Non so perché.
È solo, ti abbracciate a vicenda.

526
00:27:48,084 --> 00:27:50,503
Dici "Ti amo".
"Ti amo di nuovo."

527
00:27:51,087 --> 00:27:56,968
Stava piangendo. Stavo piangendo.
È stato difficile.

528
00:27:57,010 --> 00:28:00,555
È stato difficile rompere e conoscere
Non lo vedrei più.

529
00:28:01,181 --> 00:28:04,392
Non so se lo fosse
A causa dell'amore,

530
00:28:05,226 --> 00:28:07,771
Conoscerlo da bambino
e un adulto

531
00:28:07,812 --> 00:28:12,859
e in un senso diverso.
Ma non avevo visto il male,

532
00:28:13,360 --> 00:28:17,697
Quindi è come se potessi respingerlo
Perché non era lui,

533
00:28:18,156 --> 00:28:22,452
Ma ora sono solo sistemato
con il fatto che era malvagio.

534
00:28:24,788 --> 00:28:26,873
Sono passati così tanti anni,

535
00:28:27,457 --> 00:28:33,129
E almeno non credo
a riguardo come se fosse ieri,

536
00:28:34,130 --> 00:28:36,049
Ma fa ancora parte della mia vita,

537
00:28:37,384 --> 00:28:42,180
una parte che mi piacerebbe essere in grado
Per cancellare solo se potessi.

538
00:28:42,681 --> 00:28:46,142
Vorrei solo che avrebbe avuto
scusato in qualche modo

539
00:28:46,184 --> 00:28:50,188
o ha detto qualcosa di gentile
Alla fine di quelle famiglie

540
00:28:50,230 --> 00:28:53,233
per averli aiutati
per avere la chiusura

541
00:28:54,442 --> 00:28:58,071
Perché non riesco a immaginare
mai perdere un mio figlio

542
00:28:58,113 --> 00:29:03,243
E non so che qualcuno
era davvero dispiaciuto

543
00:29:03,743 --> 00:29:09,749
per aver fatto del male a loro.

544
00:29:12,377 --> 00:29:16,589
Così tante di quelle persone
E le famiglie se ne sono andate.

545
00:29:16,631 --> 00:29:19,342
Forse le loro sorelle
E i fratelli sono ancora vivi,

546
00:29:19,884 --> 00:29:26,433
E spero che siano le loro vite
Molto meglio di tutto questo.

547
00:29:34,983 --> 00:29:36,443
Questo caso non è morto.

548
00:29:36,484 --> 00:29:40,405
La storia non è morta
con l'esecuzione di John Gacy.

549
00:29:41,072 --> 00:29:43,742
Suppongo che ci sia molto
Non è ancora sconosciuto.

550
00:29:45,618 --> 00:29:47,412
Sono venuto a Chicago nel 1994.

551
00:29:47,454 --> 00:29:49,998
Sono stato il giornalista di notizie
Per lo spettacolo mattutino.

552
00:29:50,582 --> 00:29:56,546
Non ho mai immaginato i colpi di scena
e gira di una storia come questa

553
00:29:57,255 --> 00:30:00,216
che erano irrisolti
Dopo tutti questi anni.

554
00:30:00,258 --> 00:30:04,429
È una storia che ha
50 storie al suo interno

555
00:30:04,971 --> 00:30:06,890
e ha tutto questo
rami diversi,

556
00:30:06,931 --> 00:30:09,225
E sorprendentemente,
A volte finiscono per attraversare.

557
00:30:09,267 --> 00:30:15,357
Avevo circa 17 anni
Quando è stato arrestato,

558
00:30:16,191 --> 00:30:18,902
E ho vissuto in un sobborgo di Chicago.

559
00:30:18,943 --> 00:30:21,488
Tutti a Chicago
lo sapevo,

560
00:30:21,529 --> 00:30:25,909
Ma anni dopo,
Quando ho iniziato a esaminarlo,

561
00:30:25,950 --> 00:30:27,702
Più ho imparato
il caso,

562
00:30:27,744 --> 00:30:31,331
più sono diventato convinto
che la cosa che tutti pensavano

563
00:30:31,373 --> 00:30:34,542
lo sapevano
Non era l'intera storia.

564
00:30:39,381 --> 00:30:42,258
Ce n'erano molti
di speculazione all'epoca,

565
00:30:42,300 --> 00:30:44,844
E c'è ancora
molte speculazioni

566
00:30:44,886 --> 00:30:46,680
che potrebbe esserci stato
altri coinvolti

567
00:30:46,721 --> 00:30:48,223
In alcuni di quegli omicidi.

568
00:30:48,640 --> 00:30:51,351
Gacy ha sempre detto
Non ha ucciso tutti i ragazzi,

569
00:30:51,976 --> 00:30:53,937
E ha accennato all'idea

570
00:30:53,978 --> 00:30:55,438
Che ci sarebbe stato
Un'immagine più grande,

571
00:30:55,480 --> 00:30:58,858
che potrebbe esserci stato
Un'operazione di film di tabacco da tabacco

572
00:30:59,317 --> 00:31:02,112
E che alcuni di questi giovani
e ragazzi

573
00:31:02,153 --> 00:31:04,322
sono stati uccisi e filmati

574
00:31:04,364 --> 00:31:07,826
e i video venduti
sul mercato nero.

575
00:31:08,284 --> 00:31:11,204
Non mi ha dato il nome.
Non ha detto di essere coinvolto.

576
00:31:11,246 --> 00:31:13,456
Non me l'ha detto
Chi era coinvolto,

577
00:31:13,498 --> 00:31:14,708
Ma ci ha accennato.

578
00:31:14,749 --> 00:31:16,876
Quando me lo ha detto per la prima volta,
Stavo pensando,

579
00:31:16,918 --> 00:31:18,712
"Sembra
un mucchio di BS ",

580
00:31:18,753 --> 00:31:20,088
E poi ci ho pensato

581
00:31:20,130 --> 00:31:22,298
E ho pensato,
"Beh, a Gacy piaceva fare soldi.

582
00:31:22,340 --> 00:31:25,677
Probabilmente c'erano altre persone
coinvolto in questi crimini.

583
00:31:26,678 --> 00:31:29,389
Probabilmente c'era un nero
Mercato per i film con fiuto

584
00:31:29,431 --> 00:31:31,016
allora se ti piace
quel genere di cose,

585
00:31:31,057 --> 00:31:33,268
Quindi forse aveva senso. "

586
00:31:33,309 --> 00:31:36,312
Il che è,
vogliono che tu creda

587
00:31:36,354 --> 00:31:40,525
che io e io
da solo ha commesso questi omicidi,

588
00:31:41,484 --> 00:31:43,486
E non avevo niente da fare
con gli omicidi di chiunque.

589
00:31:43,528 --> 00:31:45,989
Se qualcuno era coinvolto,
allora quante persone

590
00:31:46,031 --> 00:31:47,699
Stiamo parlando
A proposito di te stesso?

591
00:31:47,741 --> 00:31:49,659
Crediamo lì
erano quattro persone coinvolte.

592
00:31:49,701 --> 00:31:51,119
Mm-hmm.

593
00:31:51,161 --> 00:31:54,039
E quello sarebbe
Michael Rossi, David Cram,

594
00:31:54,622 --> 00:31:56,291
Phillip Paske.

595
00:31:56,332 --> 00:32:00,378
Sia Rossi che Cram negarono
Qualsiasi conoscenza degli omicidi di Gacy

596
00:32:00,420 --> 00:32:02,756
o di qualsiasi loro coinvolgimento
in qualsiasi cosa.

597
00:32:03,423 --> 00:32:07,052
Phil Paske era di Chicago.

598
00:32:07,594 --> 00:32:15,101
Era una di quelle persone
Chi ha avuto nei guai,

599
00:32:15,143 --> 00:32:18,646
Ho fatto un po 'di droghe,
Ho fatto un po 'di questo.

600
00:32:19,981 --> 00:32:24,194
E in qualche modo,
John Norman è entrato nella sua vita.

601
00:32:25,570 --> 00:32:31,326
Quindi la storia va così.
C'è un ragazzo di nome John Norman.

602
00:32:31,368 --> 00:32:33,370
Norman fa un po 'di prigione

603
00:32:33,411 --> 00:32:36,247
per aggredire alcuni bambini
A Homewood, Illinois.

604
00:32:37,165 --> 00:32:38,708
Mentre è dentro
La prigione della contea di Cook

605
00:32:38,750 --> 00:32:40,251
Usando la stampa di stampa in prigione,

606
00:32:40,877 --> 00:32:44,714
Crea questa newsletter,
"Il progetto Delta",

607
00:32:45,340 --> 00:32:49,260
Questo anello di traffico di sesso
Questo sta andando agli uomini

608
00:32:49,302 --> 00:32:51,763
che vogliono fare sesso con i ragazzi.

609
00:32:52,472 --> 00:32:55,558
E mentre lo era
nella prigione della contea di Cook,

610
00:32:55,600 --> 00:32:57,102
Ha incontrato Phil Paske,

611
00:32:57,727 --> 00:33:00,897
E quando è uscito di prigione,
Cook County Prigione,

612
00:33:00,939 --> 00:33:06,236
Paske ha assunto l'operazione
di ... operazione di Norman.

613
00:33:06,820 --> 00:33:09,030
Qui abbiamo
un Phillip Paske,

614
00:33:09,614 --> 00:33:14,119
che usciva una newsletter
della prigione della contea di Cook,

615
00:33:15,453 --> 00:33:18,289
Ed qui è coinvolto
con un ragazzo di nome John Norman.

616
00:33:19,040 --> 00:33:22,585
E John Norman
gestiva ragazzi a noleggio.

617
00:33:23,294 --> 00:33:25,672
Stavano facendo film con fiuto
con giovani ragazzi.

618
00:33:26,881 --> 00:33:29,968
Li stavano sfumando.
Li stavano vendendo.

619
00:33:30,010 --> 00:33:31,636
Quindi la connessione è questa.

620
00:33:31,678 --> 00:33:34,764
John Norman in esecuzione "Il delta
Progetto "Anello di traffico di sesso

621
00:33:34,806 --> 00:33:38,268
ha un assistente chiamato
Phil Paske e indovina cosa?

622
00:33:38,685 --> 00:33:41,646
Phil Paske lavora per
John Wayne Gacy.

623
00:33:44,733 --> 00:33:46,860
Nel 1977,

624
00:33:47,318 --> 00:33:50,405
il comitato giudiziario
del Senato degli Stati Uniti

625
00:33:50,447 --> 00:33:54,951
Metti insieme un sottocomitato
Per indagare sul problema

626
00:33:54,993 --> 00:33:56,870
del traffico di sesso sui minori.

627
00:33:56,911 --> 00:33:58,955
La loro prima udienza
era a Chicago.

628
00:33:58,997 --> 00:34:01,916
Hanno chiamato un hub,
il centro

629
00:34:01,958 --> 00:34:07,172
dell'attività del paese
nel traffico di sesso sui minori.

630
00:34:07,839 --> 00:34:11,760
Eppure nessuno ha mai pensato,
"Ehi, forse dovremmo guardare

631
00:34:11,801 --> 00:34:13,136
Quell'anello di traffico di sesso

632
00:34:13,178 --> 00:34:15,555
che è stato studiato
dal Congresso nel 1977

633
00:34:15,597 --> 00:34:18,433
Quando stai indagando
John Wayne Gacy nel 1978. "

634
00:34:19,559 --> 00:34:21,644
Immagino che tu debba un po '
Chiediti,

635
00:34:21,686 --> 00:34:23,271
Quali sono le probabilità
che Phil Paske,

636
00:34:23,313 --> 00:34:26,024
Chi è John David Norman
braccio destro,

637
00:34:26,649 --> 00:34:30,487
funziona un giorno o 2 qui
E lì per Gacy?

638
00:34:30,528 --> 00:34:34,115
Non riesco a crederci
Non c'era un crossover.

639
00:34:34,824 --> 00:34:38,536
Gacy amava la pornografia.
Ci sono certamente prove

640
00:34:38,578 --> 00:34:42,374
che se John non stava facendo
Film di Stag, lo stava cercando.

641
00:34:43,958 --> 00:34:48,505
Dopo che John era stato arrestato,
La polizia aveva attraversato.

642
00:34:48,546 --> 00:34:51,174
C'era un grande comò
e qualcos'altro

643
00:34:51,216 --> 00:34:55,804
che avevamo raccolto e preso
Non è stato rovinato o distrutto,

644
00:34:56,388 --> 00:35:01,184
E quando l'abbiamo portato a casa,
sotto i cassetti

645
00:35:01,226 --> 00:35:04,562
erano alcuni pacchetti
che sono stati registrati alla cosa.

646
00:35:05,063 --> 00:35:08,024
Penserei, se non altro,
La polizia avrebbe trovato quelli.

647
00:35:08,066 --> 00:35:09,984
Era solo un po 'strano,

648
00:35:10,485 --> 00:35:14,823
E lo erano
Alcune immagini pornografiche.

649
00:35:14,864 --> 00:35:18,076
Era John.
Era una cosa di tre persone.

650
00:35:18,618 --> 00:35:21,705
Sono rimasto scioccato e li ho messi
Di nuovo nella busta.

651
00:35:21,746 --> 00:35:24,874
Non so se ho dato loro
a Sam Amirante

652
00:35:24,916 --> 00:35:28,086
o se li ho dati a un detective
che è venuto a casa.

653
00:35:28,128 --> 00:35:31,381
Ho detto: "Non posso credere
che questi non sono stati trovati. "

654
00:35:31,423 --> 00:35:34,426
Non che John Wayne Gacy
è un testimone credibile qui,

655
00:35:34,467 --> 00:35:37,554
Ma dice: "Dovrebbero guardare
in John Norman

656
00:35:37,595 --> 00:35:44,769
e guarda i suoi video per vedere se
Possono identificare eventuali vittime "

657
00:35:44,811 --> 00:35:48,732
e in qualche modo implicare
John Norman è coinvolto in questo.

658
00:35:49,649 --> 00:35:51,568
C'era un crossover
Quando abbiamo registrato

659
00:35:51,609 --> 00:35:53,528
Background di John Norman,

660
00:35:53,570 --> 00:35:58,742
che torna indietro fino a
I primi anni '70 coinvolti in ...

661
00:35:59,576 --> 00:36:01,077
Ha gestito la Norman Foundation.

662
00:36:01,119 --> 00:36:05,832
Ha gestito Epic International
e la Odyssey Foundation

663
00:36:05,874 --> 00:36:07,584
da Dallas, in Texas,

664
00:36:07,625 --> 00:36:11,421
E queste erano organizzazioni
erano uomini ricchi

665
00:36:11,463 --> 00:36:16,426
potrebbe assumere giovani ragazzi per sessuali
Weekend, prostituzione maschile.

666
00:36:16,468 --> 00:36:17,635
Hai mai incontrato Norman?

667
00:36:17,677 --> 00:36:19,763
Hai mai avuto alcun contatto
con Norman?

668
00:36:20,555 --> 00:36:23,266
Devo ancora vedere una corrente
foto di lui,

669
00:36:23,308 --> 00:36:26,394
e quindi,
Dovrei dire di no.

670
00:36:28,313 --> 00:36:30,732
Phil Paske potrebbe essere stato
con lui in una volta o nell'altra

671
00:36:30,774 --> 00:36:33,443
Perché, vedi di nuovo, sono tornato a casa
da fuori città a volte,

672
00:36:33,485 --> 00:36:35,904
E Phil Paske sarebbe
a casa bevendo birra

673
00:36:35,945 --> 00:36:39,157
O qualcosa del genere.

674
00:36:39,574 --> 00:36:42,744
David Cram è quello
che ha portato Phil Paske dentro

675
00:36:42,786 --> 00:36:45,830
perché stira,
Non voleva fare nulla.

676
00:36:45,872 --> 00:36:47,332
Ha preso questo ragazzo.

677
00:36:47,374 --> 00:36:50,502
Disse: "Beh, questo ragazzo
può farti fare qualcuno per il sesso. "

678
00:36:51,002 --> 00:36:54,673
Gacy chiaramente lo sapeva
chi era John Norman,

679
00:36:55,340 --> 00:37:02,847
e la sua deflessione, la sua bugia era,

680
00:37:03,348 --> 00:37:06,893
"Oh, non credo di conoscerlo.
Hai una foto? "

681
00:37:08,561 --> 00:37:10,772
John lo sa
chi erano i suoi complici,

682
00:37:12,023 --> 00:37:17,070
E in qualche modo li ha protetti,
Quindi il fatto

683
00:37:17,112 --> 00:37:22,283
che ha lanciato Paske
là fuori è sospetto.

684
00:37:23,284 --> 00:37:25,578
Quello era tipico gay,
Ordina come,

685
00:37:25,620 --> 00:37:27,622
"Non guardare qui.
Guarda laggiù, "

686
00:37:28,039 --> 00:37:30,500
Quindi non hai mai saputo
Se stava dicendo la verità

687
00:37:30,542 --> 00:37:32,210
o ti stava davvero guidando
in qualche luogo

688
00:37:32,252 --> 00:37:35,255
Che dovresti andare.
Non lo sapevi con lui.

689
00:37:35,296 --> 00:37:38,174
Penso a Phil Paske
è il ponte qui.

690
00:37:38,216 --> 00:37:41,678
Lavora per John Wayne Gacy,
E lavora con John Norman

691
00:37:41,720 --> 00:37:44,305
di "The Delta Project"
Anello di traffico di sesso.

692
00:37:45,473 --> 00:37:47,392
È una coincidenza?

693
00:37:49,352 --> 00:37:52,105
Se non altro,
Vale la pena esaminare.

694
00:37:52,147 --> 00:37:55,358
Non so che lo abbiano mai
lo ho guardato.

695
00:37:55,400 --> 00:37:58,319
Non lo capisco,

696
00:37:58,903 --> 00:38:03,074
Quindi questo contribuisce
a questa nuvola di sospetto.

697
00:38:03,575 --> 00:38:07,829
Lo penseresti
Con il passare della generazione

698
00:38:07,871 --> 00:38:09,330
che qualcuno direbbe,

699
00:38:09,372 --> 00:38:13,376
"È ora. È ora
Per arrivare in fondo a questo ",

700
00:38:13,418 --> 00:38:16,588
E non lo faccio
vederlo accadere.

701
00:38:26,264 --> 00:38:28,058
Ho pensato da sempre
Stiamo andando

702
00:38:28,099 --> 00:38:30,560
Per trovare più corpi
Attribuibile a John Gacy.

703
00:38:30,602 --> 00:38:36,274
Penso che il problema sia
Legargli necessariamente.

704
00:38:36,691 --> 00:38:38,860
Ho intervistato
Detective tovar,

705
00:38:38,902 --> 00:38:41,446
chi era sul caso ed era
cavalcando con John Wayne Gacy,

706
00:38:41,488 --> 00:38:43,406
E ha detto Gacy, ha detto:

707
00:38:44,366 --> 00:38:45,992
"Potrebbe esserci
Come molte delle 45 vittime. "

708
00:38:46,034 --> 00:38:47,410
Mi guarda

709
00:38:47,452 --> 00:38:48,787
con una specie di quasi
Come un luccichio negli occhi.

710
00:38:48,828 --> 00:38:51,164
Dice "Ma 45 suoni
Come un buon numero. "

711
00:38:52,040 --> 00:38:54,542
Gli ho parlato abbastanza volte
che ero abbastanza sicuro

712
00:38:54,584 --> 00:38:56,252
Era onesto.

713
00:38:56,294 --> 00:38:59,714
Stiamo mettendo le date
di come stava uccidendo le persone.

714
00:38:59,756 --> 00:39:03,009
I serial killer uccidono il tipo di
in qualche tipo di ordine.

715
00:39:03,510 --> 00:39:06,221
C'è stato quel periodo di tempo
Quando stava viaggiando,

716
00:39:06,262 --> 00:39:08,223
Quindi forse li ha uccisi
da qualche altra parte.

717
00:39:08,598 --> 00:39:10,642
Due o tre di loro
erano da fuori dallo stato.

718
00:39:10,684 --> 00:39:14,062
Il primo bambino era dell'Iowa,
Minnesota, Michigan,

719
00:39:14,104 --> 00:39:17,023
Quindi potrebbe provenire da altri stati
Ciò ha appena fluttuato attraverso la città.

720
00:39:17,065 --> 00:39:18,233
Li ha uccisi.

721
00:39:18,274 --> 00:39:19,442
Forse li ha sepolti
da qualche altra parte

722
00:39:19,484 --> 00:39:21,277
O forse li ha lanciati
da qualche altra parte.

723
00:39:21,319 --> 00:39:22,570
Solo la mia opinione,

724
00:39:22,612 --> 00:39:24,322
Ma credo fermamente
C'è di più.

725
00:39:24,989 --> 00:39:28,702
Non credo John Wayne Gacy
Un giorno mi sono appena svegliato

726
00:39:28,743 --> 00:39:30,912
e ha iniziato a uccidere le persone.

727
00:39:30,954 --> 00:39:34,332
Cosa stava succedendo
prima di quella casa?

728
00:39:34,874 --> 00:39:37,627
Se stava uccidendo le persone,
Dove ha messo quei corpi?

729
00:39:37,669 --> 00:39:39,421
Non lo saranno
in quella casa,

730
00:39:39,462 --> 00:39:41,131
Allora dove sono?

731
00:39:42,173 --> 00:39:45,093
Ero stato contattato
dal detective Bill Dorsch,

732
00:39:45,135 --> 00:39:46,636
che aveva una storia interessante.

733
00:39:46,678 --> 00:39:50,765
Aveva conosciuto John Wayne Gacy
Prima che tutto ciò accadesse.

734
00:39:51,182 --> 00:39:53,184
Molti dei rami
del mio lavoro investigativo

735
00:39:53,226 --> 00:39:54,894
Veniva dal detective Bill Dorsch.

736
00:39:55,645 --> 00:39:58,606
Sono un Chicago in pensione
detective omicida.

737
00:39:58,648 --> 00:40:01,526
Ho iniziato la mia carriera nel 1970
come pattuglia.

738
00:40:02,652 --> 00:40:05,613
Nel 1974,
Ho incontrato John Gacy,

739
00:40:05,655 --> 00:40:07,782
invitato a casa sua
In Summerdale,

740
00:40:07,824 --> 00:40:09,784
E a quel tempo,
Ero con mia moglie e un figlio.

741
00:40:09,826 --> 00:40:12,662
Abbiamo avuto un incontro con sua moglie
e i suoi due figli,

742
00:40:12,704 --> 00:40:17,000
E abbiamo avuto circa 4 o 5 ore
di cena e incontro congeniale,

743
00:40:17,042 --> 00:40:20,045
Nient'altro che questo.
Da quella conversazione,

744
00:40:20,086 --> 00:40:23,465
Ho imparato che John
si è preso cura dell'edificio

745
00:40:23,506 --> 00:40:24,841
Dove viveva sua madre

746
00:40:24,883 --> 00:40:26,634
Proprio sopra
la mia spalla qui.

747
00:40:26,676 --> 00:40:29,471
Era l'uomo di manutenzione,
E vivevo in un appartamento

748
00:40:29,512 --> 00:40:31,431
A soli 50 metri da esso.

749
00:40:32,390 --> 00:40:35,518
Bill Dorsch viveva appena fuori
l'angolo di Miami ed Elston,

750
00:40:36,186 --> 00:40:39,647
e all'angolo di Miami
e Elston attraverso Miami

751
00:40:39,689 --> 00:40:43,818
era così divertente,
Proprietà triangolare

752
00:40:43,860 --> 00:40:46,029
Con un piccolo appartamento
costruendo su di esso.

753
00:40:46,696 --> 00:40:48,448
La madre di Gacy viveva lì,

754
00:40:48,490 --> 00:40:50,200
E Gacy si è preso cura
della proprietà

755
00:40:50,241 --> 00:40:53,745
e versato cemento
e fisso fisso o altro.

756
00:40:55,622 --> 00:40:57,165
Quindi Dorsch stava tornando a casa
dal lavoro

757
00:40:57,207 --> 00:40:59,918
Nel cuore della notte
Una volta a metà degli anni '70,

758
00:41:00,585 --> 00:41:04,255
E vede qualcuno
nelle ombre dall'altra parte della strada

759
00:41:04,297 --> 00:41:06,966
Di fronte a questo edificio
a Miami ed Elston,

760
00:41:08,134 --> 00:41:14,224
Ed è gay che trasporta una pala
Nel mezzo della notte.

761
00:41:14,265 --> 00:41:16,059
E dico semplicemente a John,

762
00:41:16,101 --> 00:41:17,602
"John, sono le 3
la mattina.

763
00:41:17,644 --> 00:41:19,729
Che diamine sei
Fare qui fuori? "

764
00:41:19,771 --> 00:41:22,190
E Giovanni in qualche modo rise,
E forse ho riso anche io,

765
00:41:22,232 --> 00:41:24,693
Quando mi ha lanciato la sua risposta,
Ma disse: "Bill, mi conosci.

766
00:41:24,734 --> 00:41:26,695
Non ci sono abbastanza ore
nel giorno.

767
00:41:26,736 --> 00:41:28,363
Devo farlo
Quando posso. "

768
00:41:28,405 --> 00:41:31,199
Dorsch pensava che fosse strano,
E hanno fatto uno scherzo al riguardo,

769
00:41:31,241 --> 00:41:34,202
Non ci ho pensato
fino a anni dopo

770
00:41:34,244 --> 00:41:36,037
Quando la storia si è rotta
di quello che era successo,

771
00:41:36,079 --> 00:41:40,083
E Dorsch disse: "Ragazzo, forse
C'era di più in questo. "

772
00:41:40,792 --> 00:41:45,547
Nel 1978, arrestato di Gacy,

773
00:41:46,006 --> 00:41:51,219
e Bill Dorsch
Ha questo orribile momento a-ha.

774
00:41:51,678 --> 00:41:55,682
Ha chiamato la squadra
indagare sul caso e ha detto,

775
00:41:55,724 --> 00:41:59,769
"Penso solo che dovresti sapere
che ho visto Gacy

776
00:41:59,811 --> 00:42:01,062
in una pala in questa proprietà.

777
00:42:01,104 --> 00:42:03,481
Potresti voler prendere
Uno sguardo. "

778
00:42:03,523 --> 00:42:05,442
Non pensava davvero
di nuovo a riguardo,

779
00:42:05,859 --> 00:42:10,739
ho pensato che gli investigatori
aveva fatto la dovuta diligenza

780
00:42:10,780 --> 00:42:12,699
e non ho trovato nulla lì.

781
00:42:18,163 --> 00:42:19,622
Più di 20 anni dopo,

782
00:42:20,123 --> 00:42:22,709
Bill sta lavorando
Questa indagine sull'omicidio

783
00:42:22,751 --> 00:42:28,882
Come un PI nella periferia nord -occidentale
con la polizia suburbana

784
00:42:28,923 --> 00:42:30,592
E meglio
Associazione governativa,

785
00:42:30,633 --> 00:42:34,179
che è un gruppo di cane da guardia locale,
E stanno scambiando storie di guerra,

786
00:42:34,220 --> 00:42:36,598
E racconta loro questa storia

787
00:42:36,639 --> 00:42:39,267
su Gacy
Questo lo ha sempre perseguitato.

788
00:42:39,309 --> 00:42:42,896
E mi hanno contattato
Circa un paio di giorni dopo

789
00:42:42,937 --> 00:42:45,732
e disse: "Bill, se puoi mai
Trova un modo in cui puoi ulteriormente

790
00:42:45,774 --> 00:42:48,985
quella indagine,
Vorremmo saperlo. "

791
00:42:49,569 --> 00:42:53,031
Sono tornato nel mio ufficio,
Ho parlato con il mio vecchio capo omicidio.

792
00:42:53,073 --> 00:42:55,158
Mi disse: "Beh, Bill,
Ne hai parlato

793
00:42:55,200 --> 00:42:57,327
Tutti questi anni,
del tuo sospetto,

794
00:42:57,369 --> 00:43:00,997
Ma ti conosciamo tutti solo
Non riesco a scavare senza ulteriori prove. "

795
00:43:01,664 --> 00:43:03,750
Dice,
"Guarda cosa puoi scoprire."

796
00:43:04,334 --> 00:43:05,877
Quindi nel 1998,

797
00:43:05,919 --> 00:43:10,507
Bill Dorsch intervistato
Tutti questi altri vicini.

798
00:43:12,634 --> 00:43:14,302
John Wayne Gacy era
l'uomo di manutenzione

799
00:43:14,344 --> 00:43:15,970
per il condominio

800
00:43:16,012 --> 00:43:18,640
Situato di fronte alla casa
che ho vissuto da giovane.

801
00:43:18,682 --> 00:43:20,934
Quando avevo 12 anni,
Di,

802
00:43:20,975 --> 00:43:24,813
Ero diventato il ragazzo del prato
del quartiere.

803
00:43:25,313 --> 00:43:26,648
C'era un giorno

804
00:43:26,690 --> 00:43:29,609
Ero fuori a falciare un prato
fuori su Elston Avenue,

805
00:43:29,651 --> 00:43:34,239
E un gentiluomo è venuto da me,
E mi ha chiamato e ha detto,

806
00:43:34,280 --> 00:43:36,866
"Figlio, sei interessato
nel falciare più prati? "

807
00:43:36,908 --> 00:43:40,203
Tutto quello che sapevo è che il suo nome era John.
Non sapevo più nulla di lui.

808
00:43:41,329 --> 00:43:44,874
Una volta che l'ho fatto giù,
Mi ha fatto iniziare a trasportare la spazzatura

809
00:43:44,916 --> 00:43:47,252
dagli edifici.
La casa in cui ho vissuto

810
00:43:47,293 --> 00:43:50,922
era direttamente attraverso
dall'angolo dell'edificio,

811
00:43:50,964 --> 00:43:55,260
Quindi le mie finestre di dove ho vissuto
In realtà guarda nelle finestre

812
00:43:55,301 --> 00:43:58,138
dove la madre di John
Risiedeva in quel momento.

813
00:44:02,350 --> 00:44:05,895
Un giorno, stavo prendendo la spazzatura
dalle unità,

814
00:44:05,937 --> 00:44:07,355
E ho aperto il cancello.

815
00:44:07,397 --> 00:44:09,441
John era lì,
E mi ha semplicemente guardato

816
00:44:09,482 --> 00:44:11,401
e disse: "Mike", dice,
"Stiamo scavando qui.

817
00:44:11,443 --> 00:44:14,070
Dovrai andare
intorno all'edificio. "

818
00:44:14,112 --> 00:44:17,824
Era appoggiato al recinto
guardando un altro gentiluomo

819
00:44:17,866 --> 00:44:19,909
giù in un buco
facendo tutto lo scavo manuale.

820
00:44:20,410 --> 00:44:23,663
Direi che doveva essere 6
a 8 piedi di profondità.

821
00:44:24,372 --> 00:44:27,208
In realtà era praticamente
L'intero parcheggio.

822
00:44:28,043 --> 00:44:31,379
Improvvisamente, c'erano 3 piedi,
Trincee profonde da 4 piedi

823
00:44:31,421 --> 00:44:34,799
che erano larghi 2 piedi
correndo lungo i marciapiedi.

824
00:44:36,426 --> 00:44:38,636
Vedrei quei fossati ogni giorno,

825
00:44:38,678 --> 00:44:41,890
E sono andato a scuola
Una mattina,

826
00:44:41,931 --> 00:44:43,516
E i fossati erano riempiti.

827
00:44:43,558 --> 00:44:46,686
Ora, quei fossati non lo erano
riempita quella sera piena,

828
00:44:46,728 --> 00:44:49,272
Quindi sono stati riempiti qualche volta
fra

829
00:44:49,314 --> 00:44:50,940
Quando sono andato a letto di notte

830
00:44:50,982 --> 00:44:53,151
E quando sono andato a scuola
Alle 7 del mattino.

831
00:44:53,193 --> 00:44:56,613
Perché sono stati riempiti durante la notte,
Non lo so.

832
00:44:56,654 --> 00:44:57,864
Quando furono riempiti,

833
00:44:57,906 --> 00:44:59,616
Avevano cespugli
che sono stati messi lì dentro

834
00:44:59,657 --> 00:45:01,659
Circa ogni 4 piedi
l'uno dall'altro.

835
00:45:02,452 --> 00:45:03,745
Fino ad oggi, mi chiede.

836
00:45:03,787 --> 00:45:06,247
Perché dovresti scavare una trincea 3
a 4 piedi di profondità,

837
00:45:06,289 --> 00:45:09,376
circa 2 piedi di larghezza
mettere in un piccolo cespuglio

838
00:45:09,417 --> 00:45:12,504
Quando puoi semplicemente scavare buchi
E metti quei cespugli lì dentro?

839
00:45:13,755 --> 00:45:16,800
Bill Dorsch ha cercato di contattare
altre persone che avevano vissuto

840
00:45:16,841 --> 00:45:21,554
intorno all'edificio
Chi potrebbe ricordare Gacy lì.

841
00:45:22,305 --> 00:45:25,141
E da tutto
che i testimoni stavano dicendo,

842
00:45:25,642 --> 00:45:27,519
Ce n'erano alcuni
attività sospetta

843
00:45:27,560 --> 00:45:29,062
in corso in quella posizione.

844
00:45:29,771 --> 00:45:33,900
Un altro vicino viveva
Dall'altra parte di Elston all'angolo

845
00:45:33,942 --> 00:45:36,820
e abituato ad alzarsi
Nel cuore della notte

846
00:45:36,861 --> 00:45:38,571
Prendersi cura di un bambino malato

847
00:45:38,988 --> 00:45:42,075
e aveva molti ricordi di
Seduto al suo tavolo da cucina

848
00:45:42,117 --> 00:45:43,827
Nel cuore della notte

849
00:45:43,868 --> 00:45:45,453
Guardando fuori dalla finestra
nell'oscurità,

850
00:45:45,495 --> 00:45:50,792
Vedere John Gacy trascinare in grande
sacchetti spazzatura attraverso il cortile,

851
00:45:50,834 --> 00:45:53,003
sacchetti di immondizia grandi e pesanti
attraverso il cortile

852
00:45:53,044 --> 00:45:54,921
Nel mezzo della notte.

853
00:45:55,672 --> 00:45:57,924
Un altro vicino,
Bruno Muzinski,

854
00:45:58,508 --> 00:46:01,428
Viveva nell'appartamento del seminterrato
del Miami

855
00:46:01,469 --> 00:46:05,682
e Elston si costruisce.
Era un altro ufficiale di polizia.

856
00:46:06,558 --> 00:46:10,145
La prima volta che l'ho incontrato,
era buono.

857
00:46:10,186 --> 00:46:14,024
Sembrava un ragazzo normale,
ha fatto il suo lavoro,

858
00:46:15,025 --> 00:46:17,110
E non ho avuto problemi con lui.

859
00:46:17,569 --> 00:46:20,030
Era nel mio appartamento.
Abbiamo preso il caffè insieme.

860
00:46:20,071 --> 00:46:25,243
Abbiamo parlato insieme, ma come
Passarono i mesi, cambiò.

861
00:46:25,285 --> 00:46:26,953
Si è fatto diverso.

862
00:46:33,209 --> 00:46:37,213
Sembrava diverso.
Le sue maniere erano diverse.

863
00:46:39,382 --> 00:46:41,885
Sarebbe venuto in giro.
I suoi capelli erano tutti arruffati.

864
00:46:42,719 --> 00:46:47,599
I suoi occhi erano tutti vetrosi,
E non aveva ragione.

865
00:46:47,640 --> 00:46:51,728
Lo vedevo nei suoi occhi.
Non aveva ragione.

866
00:46:51,770 --> 00:46:53,855
Sembrava che lo fosse
In un film horror.

867
00:46:53,897 --> 00:46:55,607
Vieni di notte,

868
00:46:55,648 --> 00:46:58,735
E sarebbe andato in lavanderia
stanza di fronte al mio appartamento,

869
00:46:59,402 --> 00:47:06,034
E sentirei sbattere
e scavare, il martello,

870
00:47:06,076 --> 00:47:08,953
con la mazza martellante
il cemento laggiù.

871
00:47:09,496 --> 00:47:11,831
Non siamo riusciti a capire
Cosa stava succedendo laggiù,

872
00:47:11,873 --> 00:47:16,002
Ed è stato un grande punto interrogativo

873
00:47:18,129 --> 00:47:20,590
e svegliarci
Nel mezzo della notte.

874
00:47:21,383 --> 00:47:24,177
Anni dopo, quando Bruno
Muzinski ha sentito

875
00:47:24,219 --> 00:47:26,179
che Gacy era stato arrestato,

876
00:47:26,221 --> 00:47:30,934
Ha chiamato la sua stazione di polizia
e segnalato,

877
00:47:31,643 --> 00:47:36,523
"Ho visto alcune cose strane in questo
Costruire a Miami ed Elston.

878
00:47:37,565 --> 00:47:38,692
Dovresti dire agli UPS più alti

879
00:47:38,733 --> 00:47:40,151
Potrebbero desiderare
Per verificarlo. "

880
00:47:40,193 --> 00:47:42,529
Così ho chiamato il detective
divisione su,

881
00:47:42,570 --> 00:47:45,156
E gli ho detto chi ero,
E gli ho detto le cose

882
00:47:45,198 --> 00:47:47,283
che stavano succedendo in giro
l'edificio e tutto,

883
00:47:47,325 --> 00:47:50,954
E dice: "Bruno,
Non vogliamo più corpi ".

884
00:47:51,621 --> 00:47:54,958
Sono stato un po 'scioccato. Ho pensato
Vorrebbero ottenere tutto.

885
00:47:55,709 --> 00:47:58,461
Vorrebbero fare tutto
nel loro potere

886
00:47:58,503 --> 00:48:02,841
per scoprire dove erano tutti
e che è stato ucciso

887
00:48:02,882 --> 00:48:05,969
e ottenere la chiusura
per le altre famiglie.

888
00:48:07,637 --> 00:48:09,305
Ma immagino di no.

889
00:48:12,559 --> 00:48:17,522
Bill ha trovato altri vicini
chi, quando Gacy fu arrestato,

890
00:48:17,564 --> 00:48:20,775
ha avuto la stessa reazione che ha fatto.
Avevano visto Gacy

891
00:48:20,817 --> 00:48:22,902
facendo qualcosa di strano
In questa proprietà,

892
00:48:22,944 --> 00:48:25,822
e Bruno Muzinski
ha chiamato la polizia per dire,

893
00:48:25,864 --> 00:48:27,115
"Dovresti dare un'occhiata."

894
00:48:27,157 --> 00:48:28,575
Questo è un grosso problema
per me.

895
00:48:28,616 --> 00:48:30,326
L'ho sempre pensato forse
Ero l'unico

896
00:48:30,368 --> 00:48:32,245
che abbia mai chiamato
il dipartimento di polizia.

897
00:48:32,287 --> 00:48:33,913
La polizia sapeva tutto questo,

898
00:48:33,955 --> 00:48:36,958
E ti aspetteresti che loro
agirebbe su queste informazioni,

899
00:48:37,000 --> 00:48:38,418
E, in effetti, non l'hanno fatto,

900
00:48:38,460 --> 00:48:41,588
Quindi è allora che ho iniziato
Una ricerca di tecnologia

901
00:48:41,629 --> 00:48:44,215
che potrebbe essere usato
che non potevamo usare prima,

902
00:48:44,257 --> 00:48:47,344
Ed è allora che mi sono imbattuto
il radar che pena a terra.

903
00:48:50,138 --> 00:48:52,182
Quando abbiamo fatto
il radar che penetra a terra,

904
00:48:52,223 --> 00:48:55,310
Avevamo un'azienda da est,
e Ron Labarca,

905
00:48:55,352 --> 00:48:57,520
che era presidente
di quella compagnia, è uscito,

906
00:48:57,562 --> 00:49:00,231
E ci ha aiutato
con la sua esperienza.

907
00:49:01,316 --> 00:49:03,818
Il sondaggio di Ron Labarca ha rivelato

908
00:49:03,860 --> 00:49:06,863
quello che ha chiamato
anomalie sotterranee.

909
00:49:07,280 --> 00:49:11,659
Non sarebbe andato così lontano da solo

910
00:49:11,701 --> 00:49:14,829
da dire se
sarebbero resti umani,

911
00:49:14,871 --> 00:49:18,083
Ma c'erano anomalie
nel terreno.

912
00:49:19,751 --> 00:49:22,671
Trovare un'indicazione
che un corpo possa essere sepolto

913
00:49:22,712 --> 00:49:25,632
Attraverso l'uso dell'attrezzatura
non è abbastanza prova.

914
00:49:25,674 --> 00:49:29,552
Devi essere in grado di scavare
Prima di sapere cosa c'è,

915
00:49:29,594 --> 00:49:31,137
Ma nelle forze dell'ordine,

916
00:49:31,179 --> 00:49:33,682
Sappiamo tutti che è la finale
Rispondi alla domanda.

917
00:49:33,723 --> 00:49:35,392
Devi scavare.

918
00:49:42,190 --> 00:49:44,651
Come investigatore,
Continui a cercare la verità,

919
00:49:44,693 --> 00:49:46,403
E questo è tutto
Stavo cercando di fare.

920
00:49:46,444 --> 00:49:49,656
Non ho mai sospettato
Il dipartimento di polizia di Chicago

921
00:49:49,698 --> 00:49:52,117
non era dello stesso umore
Come ero io

922
00:49:52,158 --> 00:49:54,452
o non aveva
la stessa intenzione di me.

923
00:49:55,453 --> 00:49:59,499
Bill Dorsch intervistato
Tutti questi altri vicini,

924
00:49:59,541 --> 00:50:01,835
E poi la polizia
li ha intervistati

925
00:50:02,460 --> 00:50:04,379
Prima di archiviare
il mandato di ricerca.

926
00:50:05,296 --> 00:50:08,299
Poco prima di quell'indagine
si è verificato nel 1998,

927
00:50:09,884 --> 00:50:14,764
William Dorsch è detto da
Agli addetti ai lavori non sarebbe stato trovato nulla.

928
00:50:14,806 --> 00:50:17,600
Tutto stava andando bene
fino al secondo incontro

929
00:50:17,642 --> 00:50:19,060
con lo stato
Office di avvocati,

930
00:50:19,102 --> 00:50:21,688
E i miei compagni investigatori
Dall'area cinque,

931
00:50:21,730 --> 00:50:23,356
Abbiamo avuto un incontro,

932
00:50:23,398 --> 00:50:26,985
E mi è stato ordinato dalle persone
che lavoravo con quello

933
00:50:27,027 --> 00:50:29,154
Non c'era proprio
sarà uno scavo,

934
00:50:29,195 --> 00:50:31,906
che non erano intenti
nel trovare corpi.

935
00:50:34,743 --> 00:50:39,539
Quindi nel 1998, Mike Nelson
ha disegnato un diagramma del cortile

936
00:50:39,581 --> 00:50:42,208
indicando
dove erano state le trincee

937
00:50:42,250 --> 00:50:44,377
che avrebbe dovuto falciare
l'erba intorno.

938
00:50:45,253 --> 00:50:49,382
Ricordo specificamente
Un punto della proprietà

939
00:50:49,424 --> 00:50:51,343
dove c'era un grande cespuglio,

940
00:50:51,384 --> 00:50:53,970
E sarebbe stato
Sull'intersezione di Elston-Miami

941
00:50:54,012 --> 00:50:57,140
dell'erba,
Ed è stato molto spinoso,

942
00:50:57,182 --> 00:50:59,684
E ricordo che lo ha fatto
Una struttura radicale enorme

943
00:50:59,726 --> 00:51:02,228
che non puoi davvero
fare qualsiasi cosa con,

944
00:51:02,270 --> 00:51:03,813
Quindi quando ho disegnato il mio schema,

945
00:51:03,855 --> 00:51:07,067
Lo metto in modo specifico
angolo che quel cespuglio era lì,

946
00:51:07,108 --> 00:51:09,611
che quel cespuglio era lì
per tutto il tempo sono cresciuto

947
00:51:09,652 --> 00:51:12,906
E che assolutamente niente
Potrebbe essere mai stato scavato lì.

948
00:51:13,490 --> 00:51:15,909
Ho visto cosa stava succedendo
attraverso i media

949
00:51:15,950 --> 00:51:17,577
Solo per vedere cosa stava succedendo,

950
00:51:17,619 --> 00:51:20,497
E hanno quadrati dalle aree
e tutte le aree

951
00:51:20,538 --> 00:51:22,624
che praticamente
aveva segnato sul prato.

952
00:51:22,665 --> 00:51:25,377
Avevano messo la tenda
Oltre un punto nel cortile

953
00:51:25,418 --> 00:51:29,381
dove c'era stato
Un cespuglio gigante nel 1978.

954
00:51:29,422 --> 00:51:31,257
Hanno scavato dove ho detto loro
non scavare,

955
00:51:31,299 --> 00:51:33,093
E quello era
in particolare un punto.

956
00:51:33,134 --> 00:51:36,262
Ho detto: "Non sprecare nemmeno il tuo
tempo. Non c'è niente lì. "

957
00:51:36,304 --> 00:51:38,348
La polizia di Chicago ha detto
Non hanno prove

958
00:51:38,390 --> 00:51:40,433
Quel serial killer
John Wayne Gacy

959
00:51:40,475 --> 00:51:42,352
corpi sepolti delle sue vittime

960
00:51:42,394 --> 00:51:44,938
nel cortile di
L'edificio di sua madre.

961
00:51:44,979 --> 00:51:46,272
I buchi erano scavati
a terra lunedì

962
00:51:46,314 --> 00:51:48,316
Dopo un ex Chicago
ha detto il detective

963
00:51:48,358 --> 00:51:51,319
che aveva visto Gacy
vicino all'edificio con una pala.

964
00:51:53,196 --> 00:51:54,739
Mi è stato detto all'inizio
che il Chicago

965
00:51:54,781 --> 00:51:56,324
Dipartimento di polizia
Stavo per fare tutto

966
00:51:56,366 --> 00:51:58,952
Possono per ulteriori informazioni
questa indagine.

967
00:51:58,993 --> 00:52:00,620
Mi sono fidato di loro.

968
00:52:00,662 --> 00:52:03,540
Ho imparato rapidamente che era quello
Non è la cosa giusta da fare.

969
00:52:03,581 --> 00:52:07,419
Quindi Bill era molto turbato.
Sentiva di non poterlo fare

970
00:52:08,044 --> 00:52:09,796
fidati dei suoi amici
Nel dipartimento di polizia.

971
00:52:09,838 --> 00:52:14,342
Non si fidava dell'ottone
che aveva autorizzato lo scavo.

972
00:52:15,010 --> 00:52:17,887
Dorsch sembrava davvero terribile.

973
00:52:17,929 --> 00:52:19,889
Immagino che la cosa più grande sia,

974
00:52:19,931 --> 00:52:21,474
Mi rendo conto
quel solo Bill Dorsch,

975
00:52:21,516 --> 00:52:24,185
Anche come esperto
investigatore,

976
00:52:24,686 --> 00:52:26,104
ha pochissimo potere.

977
00:52:26,146 --> 00:52:28,982
Ora lo riconosco
Se non raccongo la storia ora,

978
00:52:29,024 --> 00:52:30,316
Potrebbe non essere mai detto.

979
00:52:30,358 --> 00:52:34,029
Me lo ha detto Bill Dorsch
A proposito dello scavo del 1998,

980
00:52:34,529 --> 00:52:36,906
e ho ottenuto i documenti
Dalla compagnia radar,

981
00:52:36,948 --> 00:52:40,076
E poi sono stato in grado di chiamare
il capo di quella compagnia radar

982
00:52:40,118 --> 00:52:43,788
per avere una conversazione con lui
per avere i suoi pensieri su questo,

983
00:52:43,830 --> 00:52:48,710
E disse: "Sì, abbiamo dato loro
17 obiettivi da scavare

984
00:52:48,752 --> 00:52:51,671
Dove abbiamo trovato qualcosa
Valeva la pena guardare,

985
00:52:51,713 --> 00:52:53,256
e il Chicago
Dipartimento di polizia

986
00:52:53,298 --> 00:52:55,633
Scaterebbe solo in due punti. "

987
00:52:56,343 --> 00:52:58,845
Dicono tutto ciò che hanno trovato
era un marmo di vetro,

988
00:52:58,887 --> 00:53:00,680
una casseruola e un po 'di filo.

989
00:53:01,139 --> 00:53:03,808
Per quanto riguardavano,
Il caso è stato chiuso.

990
00:53:03,850 --> 00:53:06,686
Il presidente
della compagnia radar americana scrive,

991
00:53:06,728 --> 00:53:09,022
"In un'indagine adeguata,
le autorità sarebbero state

992
00:53:09,064 --> 00:53:11,524
più disposto a scavare
qualsiasi possibilità. "

993
00:53:11,566 --> 00:53:13,401
Quindi ho pensato che fosse carino
interessante

994
00:53:13,443 --> 00:53:16,780
che anche la testa
della compagnia radar

995
00:53:16,821 --> 00:53:18,990
ho pensato che il Chicago
Dipartimento di polizia

996
00:53:19,032 --> 00:53:22,202
non ha fatto un lavoro approfondito
In quell'indagine del 1998.

997
00:53:22,744 --> 00:53:26,039
Ho trovato il detective
Bill Dorsch credibile.

998
00:53:26,081 --> 00:53:29,125
Certamente aveva
Tutte le informazioni.

999
00:53:29,167 --> 00:53:31,294
Era appassionato
su quello che stava facendo,

1000
00:53:31,336 --> 00:53:33,254
Non avevo davvero nulla
per guadagnarlo.

1001
00:53:33,296 --> 00:53:35,423
Penseresti chiunque
vorrei sapere

1002
00:53:36,216 --> 00:53:39,594
le risposte alle domande
Informazioni sull'indirizzo di Miami Avenue.

1003
00:53:40,887 --> 00:53:46,643
Sicuramente, un dipartimento di polizia
sarebbe solo bello

1004
00:53:47,185 --> 00:53:49,604
Se dovessero trovare i corpi,

1005
00:53:49,646 --> 00:53:53,108
Identifica i corpi, contatto
le famiglie e portano chiusura.

1006
00:53:53,983 --> 00:53:57,028
Non riesco a trovare nessun altro motivo
Per non averlo fatto,

1007
00:53:57,070 --> 00:54:00,448
Tranne alcune persone al potere
Non lo voglio fare.

1008
00:54:01,074 --> 00:54:04,619
Inizi a sentirlo forse
C'è un insabbiamento qui,

1009
00:54:05,161 --> 00:54:07,247
che le carriere sono fatte
In questo caso,

1010
00:54:07,706 --> 00:54:11,835
E certamente non sarebbe in bode
Bene per il dipartimento di polizia

1011
00:54:11,876 --> 00:54:13,920
per rivelare

1012
00:54:13,962 --> 00:54:16,965
che quelle indagini
non avevano fatto molto bene.

1013
00:54:17,424 --> 00:54:21,553
Sono sicuro che c'erano persone
Nel dipartimento di polizia

1014
00:54:22,137 --> 00:54:23,972
E lo stato
Office dell'avvocato

1015
00:54:24,014 --> 00:54:28,476
voleva che Bill Dorsch andasse via.
Ma non l'ha fatto.